关于“车记餐创交了5千押金是否可以退”的问题，这主要取决于押金交纳的具体情境以及双方之间的约定。以下是我从几个不同角度为你提供的分析：

1. 合同条款约定：

   • 首先，需要查看你与车记餐创之间签订的合同或协议中，关于押金的具体条款。
   • 如果合同中明确规定了押金的退还条件（如合同期满、无违约行为等），并且你符合这些条件，那么你有权要求退还押金。
   • 如果合同中没有明确规定退还条件，或者规定模糊，则需要进一步分析其他因素。

2. 实际履行情况：

   • 考虑你在合同履行过程中的表现，是否存在违约行为或损害车记餐创利益的情况。
   • 如果你完全履行了合同义务，且没有给车记餐创造成任何损失，那么从公平合理的角度出发，车记餐创应当退还押金。

3. 法律规定与司法实践：

   • 在我国法律体系中，押金通常被视为一种担保方式，用于保障合同双方的权利和义务。
   • 如果合同没有明确规定押金的退还条件，且你作为合同一方已经履行了主要义务，那么根据《民法典》的相关规定以及司法实践，你有权要求退还押金。

4. 协商与沟通：

   • 在实际操作中，退还押金往往也需要双方进行协商和沟通。
   • 你可以尝试与车记餐创进行友好协商，明确表达你的诉求，并了解对方的立场和意见。
   • 如果双方能够达成一致意见，那么退还押金的问题就更容易解决。

综上所述，车记餐创交了5千押金是否可以退，主要取决于合同条款的约定、你的实际履行情况、法律规定与司法实践以及双方的协商与沟通。如果你符合退还押金的条件，且双方无法达成一致意见，你可以通过法律途径来维护自己的合法权益。如有需要，你可以直接向我咨询具体的法律问题和解决方案。