针对您提出的问题，即公司法定代表人与他人签订合伙协议但未明示是以公司名义还是以个人名义签订的情况，以下是我的详细分析：

核心结论：

• 若法定代表人未明示以何种名义签订合伙协议，将可能导致协议主体不明确，进而引发法律纠纷。
• 为明确协议主体，建议双方补充签订协议或进行书面确认，以明确合伙是以公司名义还是个人名义进行。

分析说明：

1. 法定代表人身份的双重性：

   • 法定代表人既是公司的代表，也是独立的个体。
   • 在签订合伙协议时，必须明确是以公司名义还是个人名义进行。

2. 合伙协议的主体要求：

   • 合伙协议需要明确合伙人的身份和出资情况。
   • 若未明示是以公司名义签订，则可能被视为法定代表人个人与公司或其他个人之间的合伙。

3. 法律后果：

   • 主体不明确可能导致协议无效或产生歧义，进而引发法律纠纷。
   • 若以个人名义签订，则法定代表人需承担个人责任；若以公司名义签订，则公司需承担相应责任。

4. 建议措施：

   • 双方应尽快补充签订协议或进行书面确认，明确合伙是以公司名义还是个人名义进行。
   • 在确认过程中，应充分考虑双方的意愿、出资情况、经营方式等因素，并确保协议的合法性和有效性。

综上所述，为避免潜在的法律纠纷和风险，建议双方尽快明确合伙协议的主体身份，并补充签订相关协议或进行书面确认。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。