“选矿厂违法私建”这一表述，主要指的是在未取得合法手续或违反相关法律法规的情况下，私自建设选矿厂的行为。下面我将从几个方面来详细解释这个问题：

1. 违法性：

   • 未取得合法手续：选矿厂的建设需要遵循一系列的法律程序，包括但不限于土地使用权的取得、环境影响评估、建设规划许可、施工许可等。如果未经这些法定程序就擅自建设，就构成了违法私建。
   • 违反相关法律法规：在选矿厂的建设和运营过程中，还需要遵守《环境保护法》、《矿产资源法》、《土地管理法》等相关法律法规。如果违反了这些法律的规定，如未进行环保评估、非法占用土地、超范围开采矿产资源等，也同样属于违法私建。

2. 后果：

   • 法律责任：违法私建选矿厂的行为人可能需要承担行政责任，如被罚款、责令拆除违法建筑、恢复原状等。在严重情况下，还可能构成犯罪，需要承担刑事责任。
   • 环境风险：选矿厂的建设和运营往往会对环境造成一定影响，如果未经评估和控制，可能会导致水土流失、环境污染等严重后果。
   • 资源浪费：违法私建可能导致矿产资源的无序开采和浪费，损害国家利益和公共利益。

3. 建议：

   • 合规建设：如果计划建设选矿厂，务必先了解并遵守相关法律法规，按照法定程序办理各项手续，确保项目的合法性和合规性。
   • 法律咨询：在建设和运营过程中，如果遇到法律问题或不确定的事项，建议及时咨询专业律师，以避免法律风险。

综上所述，“选矿厂违法私建”是一个涉及多个法律领域的复杂问题，需要综合考虑土地使用权、环境保护、矿产资源管理等多个方面的法律规定。如果你在这方面有具体的法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。