旅行团未按规定时间退款，如果违反了与旅客签订的合同中的相关条款，则构成合同违约，属于违法行为。针对这一问题，我们可以从以下几个方面进行分析：

一. 合同违约的判定

1. 合同是法律保护的基石：根据《中华人民共和国合同法》第八条，“依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同”。旅行团与旅客之间签订的旅游合同，一旦成立，即对双方具有法律约束力。
2. 退款时间的约定：合同中通常会明确约定退款的时间、条件及方式。如果旅行团未按照合同约定的时间退款，即构成了对合同义务的违反。

二. 法律后果

1. 承担违约责任：根据《中华人民共和国合同法》第一百零七条，“当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任”。因此，旅行团未按规定时间退款，应当承担相应的违约责任。
2. 旅客的救济途径：旅客可以要求旅行团继续履行退款义务，或者采取补救措施，如协商达成新的退款协议。如果旅行团拒绝履行或无法履行，旅客还可以要求赔偿因此造成的损失，并可以通过法律途径维护自己的合法权益。

三. 实际操作建议

1. 查看合同条款：首先，旅客应仔细查看与旅行团签订的旅游合同，确认退款时间、条件及方式等具体约定。
2. 与旅行团沟通：在发现旅行团未按规定时间退款后，旅客应及时与旅行团沟通，了解退款进度及原因，并要求旅行团尽快履行退款义务。
3. 寻求法律帮助：如果旅行团拒绝退款或无法达成协商一致，旅客可以寻求法律帮助，通过诉讼或仲裁等方式维护自己的合法权益。

我建议，旅客在签订旅游合同时，应仔细阅读合同条款，特别是关于退款、违约责任等方面的约定。在遭遇退款问题时，应首先尝试与旅行团沟通解决；如果无法解决，应及时寻求法律帮助以维护自己的合法权益。如有进一步需要，您可以继续咨询我。