结论前置：空调外机挂两家共有外墙是否合法，需根据具体情况判断。若安装行为得到了其他共有人的同意，且符合相关规定和安全要求，则通常合法；反之，则可能违法。

详细分析：

1. 共有外墙的使用权：

   • 建筑物的外墙通常属于业主共有部分，根据《中华人民共和国民法典》关于共有物的规定，共有人对共有物享有共同的权利和义务。因此，在共有外墙上安装空调外机，需得到其他共有人的同意，避免侵害其他业主的权益。

2. 相关规定和安全要求：

   • 安装空调外机需遵循国家相关标准规范，如《家用和类似用途空调器安装规范》，确保安装位置、方式等合规，避免对公共安全和他人权益造成威胁。
   • 若小区有物业管理规定或业主大会决议对空调外机的安装位置、方式等有明确要求，业主应遵守这些规定。

3. 可能违法的情形：

   • 未经其他共有人同意，擅自在外墙上安装空调外机，可能侵犯其他业主的共有物使用权，构成违法。
   • 安装位置或方式不符合相关规定和安全要求，如安装不牢固、位置过低等，可能违反国家强制性标准，构成对人身、财产安全的威胁，也属于违法行为。

4. 法律后果：

   • 若安装行为违法，其他业主有权要求停止侵害、排除妨碍、赔偿损失等。
   • 物业管理部门或相关行政部门也可能对违法行为进行处罚，如责令整改、罚款等。

建议： 在安装空调外机前，业主应与其他共有人进行协商，确保得到其同意。同时，应了解并遵守国家相关法律法规、小区管理规定等，选择安全、合规的安装位置和方式。若对其他业主的权益造成侵害或存在安全隐患，应及时整改并承担相应责任。如有任何疑问或纠纷，可咨询专业律师进行解答和处理。