个人贷款催收说向单位发法律建议书，这一行为在借款人确实存在逾期未还情况下，有可能是真实的，但也需要谨慎核实。以下是对此问题的详细分析：
一. 判断法律建议书真实性的要点
发函主体审查：
- 正规金融机构或催收公司，在借款人逾期未还款时，有可能会采取向单位发法律建议书的方式，以促使借款人还款。但应关注函件中是否包含公司全称、详细地址、联系电话等完整信息，以及函件格式的规范性。
- 需警惕不法分子可能伪造法律建议书进行诈骗，因此务必核实发函主体的真实性。
函件内容分析：
- 真实的法律建议书会详细说明欠款情况，包括借款人姓名、身份证号、借款合同编号、欠款本金、利息、逾期天数及费用等。若信息模糊或缺失，则可能存在问题。
- 法律建议书应当引用相关法律法规条款，说明逾期行为的违法性质及可能面临的法律后果。若仅含威胁而无明确法律依据，其真实性存疑。
送达方式判断：
- 通过邮政挂号信、EMS等正规邮政渠道送达，且伴有清晰邮戳和送达记录的法律建议书，真实性较高。
- 若仅通过电子邮件、短信等非正式方式发送，且无其他书面或正规方式佐证，其真实性往往存疑。
额外核实手段：
- 可以通过律师协会网站核实律师事务所和律师的存在性。
- 直接拨打法律建议书上的联系方式进行核实，或通过官方渠道查询律所或律师的联系方式进行再次确认。
二. 应对法律建议书的策略
核实真实性：如上所述，通过多渠道核实法律建议书的真实性，确保不被虚假信息误导。
积极与催收方沟通：
- 若确认法律建议书真实，应尽快与催收方沟通，了解具体还款要求，并寻求解决方案。
- 若认为法律建议书存在伪造或不当之处，可以向相关部门投诉或寻求法律援助。
保护个人隐私和单位声誉：
- 在处理此事时，应尽量避免对单位造成不良影响。可以与催收方协商，要求他们保密处理此事。
- 若法律建议书涉及不实信息或侵犯个人隐私，可以依法追究相关责任人的法律责任。
我建议：在收到个人贷款催收说向单位发法律建议书的通知时，应保持冷静，先核实其真实性，再根据自身情况积极处理。同时，也要注意保护个人隐私和单位声誉，避免不必要的纠纷和损失。如有进一步需要，您可以继续咨询我。