建设工程春节收假复工需要给监理单位提交复工申请。以下是对此问题的详细分析：

一. 复工申请的必要性与流程

1. 安全隐患排查与治理：在提交复工申请前，建设、监理、施工方需进行安全隐患排查治理，确保各项安全措施到位。这是复工的前提，也是监理单位审核复工申请的重要依据。

2. 提交书面复工申请：根据公开发布的信息，建设、监理、施工方自查合格后，需向安监站提交《建筑工程恢复安全监督申请书》。虽然直接提及的是向安监站提交，但监理单位作为项目监督责任方，通常也需要收到并审核复工申请，以确保项目符合复工条件。

3. 提交相关材料与照片：复工申请通常需附带相关照片和资料，如工程参建三方负责人和专职安全员合照、安全环保检查照片等，以证明已开展自查自纠。这些材料同样需要提交给监理单位进行审查。

二. 监理单位的角色与职责

1. 项目监督责任：监理单位承担项目监督责任，负责督促施工单位落实具体措施，确保项目安全、质量和进度符合合同要求。因此，在复工过程中，监理单位需要对复工申请进行严格审查。

2. 复工前自查与审查：监理单位需要督促施工单位制定详细的复工检查计划，并对所属工程进行一次全面的安全隐患自查。同时，监理单位还需对施工单位提交的复工检查方案进行审查，确保复工检查内容全面、方案可行。

三. 我的观点与建议

我建议建设工程春节收假复工时，施工单位应严格按照相关流程向监理单位提交复工申请，并附带必要的照片和资料。监理单位应认真履行审查职责，确保项目符合复工条件后再批准复工。这样不仅可以保障项目的安全和质量，还可以避免不必要的法律风险和纠纷。如有进一步需要，您可以继续咨询我。