电动车租车老板收到违章短信不通知租赁者，一般情况下是有过错的。具体分析如下：

在电动车租赁关系中，租车老板作为车辆的所有者或管理者，有义务确保车辆的正常运营以及遵守相关法律法规。当租车老板收到关于租赁车辆的违章短信时，这通常意味着车辆在租赁期间发生了违反交通法规的行为。此时，租车老板应当及时将这一信息通知租赁者，以便租赁者了解车辆状况、处理违章事宜，并采取相应的措施避免类似情况再次发生。

如果租车老板未履行通知义务，可能会导致以下几种情况：

1. 租赁者无法及时了解车辆违章情况，可能错过处理违章的最佳时机，进而面临额外的罚款、滞纳金等经济损失。
2. 租赁者可能因不知晓违章情况而继续违规驾驶，增加发生交通事故的风险，对道路交通安全构成威胁。
3. 租车老板与租赁者之间可能因违章处理事宜产生纠纷，影响双方的合作关系和信任度。

因此，从法律角度和道德层面来看，租车老板在收到违章短信后应当及时通知租赁者，这是其作为车辆所有者或管理者应尽的义务。如果租车老板未履行这一义务并导致租赁者遭受损失，租赁者有权要求租车老板承担相应的法律责任。

综上所述，电动车租车老板在收到违章短信后不通知租赁者，一般情况下是存在过错的。为了避免潜在的纠纷和风险，建议租车老板在收到违章信息后，及时、准确地通知租赁者，并共同协商处理违章事宜。