关于“行政拘留因未履行告知听证程序被判决撤销的案件”，我可以为你提供以下详细解答：
核心结论：行政拘留因未履行告知听证程序被判决撤销，通常是因为行政机关在作出行政拘留决定时，违反了法定程序，特别是未依法告知当事人享有听证的权利，或者未按照法定程序组织听证。这导致行政拘留决定被法院认定为程序违法，从而被撤销。
法律背景：
听证程序的重要性：在行政处罚中，听证程序是保障当事人合法权益的重要环节。通过听证，当事人可以充分了解案件事实、证据和法律依据，并有机会进行陈述和申辩。
法定告知义务：根据《中华人民共和国行政处罚法》等相关法律法规，行政机关在作出行政处罚决定之前，应当告知当事人享有听证的权利，并提前将举行听证的时间、地点通知当事人。如果当事人要求听证，行政机关应当组织听证。
程序违法的后果：如果行政机关未依法履行告知听证程序，或者听证程序存在其他严重违法情形，那么作出的行政处罚决定将被视为程序违法。根据《中华人民共和国行政诉讼法》等法律法规，程序违法的行政处罚决定可以被法院撤销。
具体案例分析：
以你提供的案例为例，王秀英因赡养老人问题与弟媳发生纠纷，后被某市公安局处以行政拘留五日并罚款五百元的行政处罚。然而，在处罚前，虽然经办民警对王秀英进行了处罚前的告知，并制作了告知笔录，告知其有权要求听证，但在实际操作中，并未按照法定程序组织听证。因此，一审法院认定被告某市公安局办案程序违法，判决撤销了其所作出的处罚决定。二审法院也予以维持。
法律建议：
对于行政机关：在作出行政处罚决定时，务必严格遵守法定程序，特别是听证程序。应当充分保障当事人的合法权益，确保行政处罚的公正性和合法性。
对于当事人：如果认为行政机关作出的行政处罚决定存在程序违法情形，特别是未依法履行告知听证程序，可以依法向法院提起行政诉讼，请求撤销该行政处罚决定。
综上所述，行政拘留因未履行告知听证程序被判决撤销的案件，主要涉及到行政机关在作出行政处罚决定时违反法定程序的问题。当事人应当充分了解自己的合法权益和救济途径，并在必要时依法维护自己的合法权益。如果你还有其他法律问题或疑问，可以直接向我咨询。