在开庭时，如果原告请了律师，法官向原告提出的问题，原则上应当由原告本人回答。这是因为开庭是法庭审理案件的重要环节，需要原告亲自参与并陈述自己的诉求和案件事实，以便法庭能够全面、客观地了解案情，并作出公正的裁决。以下是对这一问题的详细解答：

1. 原告亲自回答的重要性：

   • 确保案件信息的真实性：原告亲自回答法官的问题，可以直接、真实地反映案件的情况，避免信息在传递过程中可能产生的误解或遗漏。
   • 维护原告的合法权益：原告通过亲自陈述，可以更有效地表达自己的诉求和理由，从而有助于法庭更准确地理解并支持其主张。
   • 增强法庭的信任感：原告亲自出庭并回答问题，可以展现其对案件的重视和诚意，有助于增强法庭对原告的信任感。

2. 律师的角色与职责：

   • 提供法律支持：律师在开庭过程中，主要承担为原告提供法律建议、指导原告如何陈述、如何举证等职责。
   • 协助原告应对法庭询问：虽然律师不能直接代替原告回答问题，但可以在必要时给予原告适当的提示或引导，帮助原告更好地应对法庭的询问。

3. 特殊情况下的处理：

   • 原告因特殊原因无法出庭：如果原告因身患重病、出差等特殊原因无法亲自出庭，可以向法庭申请延期开庭或者委托他人代为出庭。但这种情况下，原告仍需对委托行为承担相应的法律责任，并确保委托的代理人能够准确、全面地传达其诉求和案件事实。

综上所述，开庭时法官向原告提出的问题，应当由原告本人回答。律师在其中扮演的是辅助和支持的角色，而不是代替原告回答问题。如果原告因特殊原因无法出庭，应及时向法庭说明情况并申请相应的处理措施。