托人给孩子办上学没办成不退钱，可以向法院提起民事诉讼，要求对方退还费用。接下来，我将详细分析如何向法院提起诉讼：

一. 确定诉讼主体

1. 原告：作为委托方，即你或你的家庭，是提起诉讼的一方。
2. 被告：受托方，即你委托办理孩子上学事宜但未办成且不退钱的人或机构。

二. 准备证据材料

1. 委托协议或合同：如果有书面协议或合同，应作为关键证据提交，以证明双方之间的委托关系和费用支付情况。
2. 支付凭证：如转账记录、收据等，证明你已向受托方支付了相关费用。
3. 沟通记录：如短信、微信聊天记录等，证明你曾要求受托方退款但遭拒绝。

三. 书写起诉状

1. 基本信息：包括原告、被告的基本信息，如姓名、性别、年龄、民族、住址、联系方式等。
2. 诉讼请求：明确请求法院判令被告退还你支付的费用，并可能要求支付相应的利息或赔偿损失。
3. 事实与理由：详细陈述委托办事的过程、支付费用的情况、办事未成的结果以及被告拒绝退款的事实，同时依据《中华人民共和国民法典》的相关规定，指出被告的行为构成违约，应承担相应的法律责任。

四. 向法院提交起诉状及证据

1. 提交方式：可以将起诉状及证据材料直接送至法院立案庭，或通过法院指定的在线诉讼平台提交。
2. 立案：法院将对起诉状及证据进行审查，符合立案条件的，将依法立案受理。

五. 参与诉讼过程

1. 开庭：法院将安排开庭时间，你需要按时到庭参加庭审。
2. 举证质证：在庭审中，你将有机会举证证明你的主张，并对被告提供的证据进行质证。
3. 辩论：双方将就争议焦点进行辩论，你可以充分阐述你的观点和理由。

六. 等待判决

1. 判决结果：法院将根据查明的事实和法律规定，作出判决。如果判决支持你的诉讼请求，被告将需要退还你支付的费用。
2. 执行：如果被告不履行判决，你可以向法院申请强制执行。

我建议在提起诉讼前，尽量通过协商或调解的方式解决纠纷。如果协商无果，再考虑通过法律途径维护自己的合法权益。同时，请确保提供的证据真实、合法、有效，以支持你的诉讼请求。如有进一步需要，您可以继续咨询我。