鸡鸭有检疫证明但没有畜禽标识脚环的，可由县级以上地方人民政府农业农村主管部门和市场监督部门责令改正，并可以处二千元以下罚款。具体分析如下：

1. 违法行为的认定：

   • 根据《中华人民共和国畜牧法》的相关规定，销售的畜禽应当按照国务院农业农村主管部门的规定加施标识。在此案例中，鸡鸭虽然具备检疫证明，但缺少畜禽标识脚环，这违反了《中华人民共和国畜牧法》对于畜禽标识的要求。

2. 处罚依据：

   • 依据《中华人民共和国动物防疫法》第九十三条，对于未按照规定加施畜禽标识的行为，应依照《中华人民共和国畜牧法》的有关规定进行处罚。
   • 具体到《中华人民共和国畜牧法》第八十八条第一款，明确规定：“违反本法规定，销售、收购国务院农业农村主管部门规定应当加施标识而没有标识的畜禽……由县级以上地方人民政府农业农村主管部门和市场监督部门按照职责分工责令改正，可以处二千元以下罚款。”

3. 处罚执行：

   • 参照上述法律条款，对于鸡鸭有检疫证明但没有畜禽标识脚环的情况，相关部门有权责令改正，并可以根据情节轻重处以相应罚款，最高不超过二千元。

综上所述，对于鸡鸭有检疫证明但没有畜禽标识脚环的行为，县级以上地方人民政府农业农村主管部门和市场监督部门有权依据《中华人民共和国畜牧法》第八十八条第一款的规定进行处罚。我建议相关从业者应严格遵守法律法规，确保畜禽产品的合规性，避免不必要的法律风险。如有进一步需要，您可以继续咨询我。