社区退役军人在社区公益性岗位上，工龄满35年且年龄达到55岁时，并不能直接依据这些条件办理退休。下面我将对此进行详细分析：

一. 退休年龄的法定规定

1. 根据《国务院关于安置老弱病残干部的暂行办法》和《国务院关于工人退休、退职的暂行办法》（国发[1978]104号）文件的规定，正常情况下，男年满六十周岁，女年满五十五周岁，参加工作年限满十年的，可以退休。这里明确指出了退休的基本年龄条件和工作年限条件。

二. 特殊工种或情况的退休规定

1. 对于某些特殊工种或情况，如从事井下、高空、高温、特别繁重体力劳动或其他有害身体健康的工作，退休年龄可能会有所降低，但这需要符合特定的条件，并且需要经过相关部门的审批。
2. 退役军人虽然有一定的特殊身份，但在退休问题上，并没有直接的法律规定可以因其退役军人身份而降低退休年龄。

三. 社区公益性岗位的性质

1. 社区公益性岗位主要是为了解决社区内的就业问题，特别是针对一些就业困难的人员。这些岗位通常具有公益性、临时性、辅助性等特点。
2. 社区公益性岗位并不属于特殊工种，也不享受因工种而降低退休年龄的待遇。

四. 工龄与退休的关系

1. 工龄是计算退休金的一个重要因素，但它并不直接决定退休年龄。无论工龄多长，都需要达到法定的退休年龄才能办理退休手续。

综上所述，社区退役军人在社区公益性岗位上，即使工龄满35年且年龄达到55岁，也不能直接办理退休。他们需要继续工作，直到达到法定的退休年龄（男性六十周岁，女性五十五周岁，但需注意女性干部和工人的退休年龄可能有所不同），并且满足其他退休条件时，才能办理退休手续。

我的观点是，退休年龄是法定的，不能因个人身份、工龄或工作岗位的性质而随意改变。如有进一步需要，您可以继续咨询我。