针对您提出的“公益性岗位干满三年了五十岁了，是否可以给办理退休”的问题，以下是我的详细解答：
首先，我们需要明确的是，退休的办理主要取决于两个核心条件：一是达到法定退休年龄，二是满足社保缴纳年限等退休条件。
一、关于法定退休年龄
根据我国现行规定（并考虑到未来可能的政策调整），女性工人的法定退休年龄通常是50周岁（但需注意，从2025年1月1日起，这一年龄将逐步延迟至55周岁）。如果您是女性工人，并且已经年满50周岁（或根据未来政策调整后的相应年龄），那么您已经满足了退休年龄的条件。
二、关于社保缴纳年限
除了年龄条件外，退休还需要满足社保缴纳年限的要求。通常，这要求养老保险累计缴费满15年。如果您在公益性岗位工作期间，单位和个人都按照规定正常缴纳了社保，并且累计缴费年限达到或超过了15年，那么您就满足了办理退休的基本社保条件。
三、公益性岗位与退休办理的关系
公益性岗位的特殊性主要体现在政策扶持和管理规定上，如岗位补贴、管理等。然而，这些特殊性并不影响退休政策的执行。无论您在公益性岗位工作了多少年，只要您达到了法定退休年龄并且满足了社保缴纳年限等条件，您就有权依法享受退休待遇。
四、实际操作建议
咨询当地社保局：由于退休政策可能因地区及具体时间点而有所差异，我建议您在接近退休年龄时，及时咨询当地社保局或相关部门，了解最新的退休政策和办理流程。
核对社保缴纳记录：确保您的个人社保缴纳记录准确无误，避免因社保问题影响退休手续的办理。
准备相关材料：根据当地社保局的要求，准备好办理退休手续所需的相关材料，如身份证、社保卡、社保缴纳记录等。
综上所述，如果您在公益性岗位工作期间已经达到了法定退休年龄（或根据未来政策调整后的相应年龄），并且满足了社保缴纳年限等条件，那么您是有权依法享受退休待遇的。但具体操作还需依据当地社保局的政策执行和实际情况来确定。因此，我建议您及时咨询当地社保局以获取最准确的信息。