借用资质承包工程，被借用资质方和实际施工人对外需承担连带责任。具体分析如下：

1. 合同关系中的责任：

   • 在借用资质的情况下，实际施工人往往以被借用资质方的名义与第三方（如发包方、材料供应商等）签订合同。根据合同的相对性原则，被借用资质方成为合同的主体，因此需对外承担责任。
   • 若实际施工人以自己名义对外签订合同，由于缺乏相应的资质，合同的效力可能会受到质疑，需经法院审查确定。但即便如此，被借用资质方因出借资质的行为存在过错，也可能需对合同产生的债务承担连带责任。

2. 工程质量与安全责任：

   • 实际施工人对工程质量负有直接责任，若出现质量问题，需承担修复、赔偿等责任。
   • 被借用资质方因允许他人借用其资质进行施工，也存在过错，因此需对工程质量问题承担连带责任。这种责任不仅限于工程质量本身，还包括因工程质量问题引发的安全事故等。

3. 工程款支付与收款风险：

   • 工程款通常由发包方支付给被借用资质方，再由被借用资质方转付给实际施工人。在这个过程中，若被借用资质方出现财务问题或恶意拖欠，实际施工人将面临收款风险。
   • 同时，若实际施工人未能按时完成工程或工程质量不符合要求，发包方可能拒绝支付工程款，此时被借用资质方也可能因连带责任而遭受损失。

4. 法律后果与风险提示：

   • 借用资质承包工程是违法行为，可能导致合同无效、受到行政处罚甚至承担刑事责任。
   • 对于被借用资质方而言，出借资质不仅可能面临连带责任的风险，还可能损害其声誉和信用，影响其未来的业务发展。
   • 对于实际施工人而言，借用资质可能导致其无法合法地主张自己的权益，甚至在发生纠纷时面临法律困境。

我建议：

• 被借用资质方和实际施工人应充分认识到借用资质的法律风险，并尽量避免这种行为。
• 如果确实需要合作进行施工，应寻求合法合规的合作方式，如通过分包、合作等方式进行。
• 在签订合同时，应明确双方的权利义务和责任分担，以减少纠纷的发生。
• 如遇法律纠纷或问题，应及时咨询专业律师以获取具体的法律建议和支持。

如有进一步需要，您可以继续咨询我。