针对你提出的“交通停运费不超过5000元，诉讼费多少钱”的问题，根据《诉讼费用交纳办法》的相关规定，我可以给出以下明确的答复：

结论前置：对于交通案件，如果要求赔偿的停运费不超过5000元，那么诉讼费将按照财产案件收费标准中的第一段进行计算，即每件交纳50元。

详细解释：

1. 财产案件收费标准：

   • 对于要求赔偿财产损失的交通案件，诉讼费根据诉讼请求的金额或价额分段累计交纳。
   • 在你的情况下，停运费不超过5000元，属于“不超过1万元”的范畴，因此诉讼费为每件50元。

2. 非财产案件收费标准：

   • 这一标准不适用于你的情况，因为你的案件涉及财产赔偿（即停运费）。

3. 特殊情况的收费标准：

   • 简易程序、调解结案、撤诉等情况下，案件受理费会减半交纳。但这并不改变你当前案件的诉讼费计算方式。
   • 上诉案件和执行申请费用的计算与一审案件受理费不同，但同样不适用于你当前的问题。

综上所述，对于你提出的交通停运费不超过5000元的案件，诉讼费为每件50元。如果你还有其他关于此案件或其他法律问题的疑问，可以直接向我咨询。