结论前置：在挂靠公司施工工程诉讼中，主体的认定需根据具体情况来确定，但通常涉及实际施工人、被挂靠公司以及发包人等。实际施工人可以作为原告起诉，根据纠纷类型选择适当的被告，并收集相关证据以支持其主张。
一、主体认定
实际施工人：
- 实际施工人作为工程的实际完成者，有权根据其与被挂靠公司之间的挂靠协议，以及与实际发包人之间的工程合同关系，提起诉讼以维护其合法权益。
- 在诉讼中，实际施工人通常作为原告出现，要求支付工程款、确认工程质量责任等。
被挂靠公司：
- 被挂靠公司作为名义上的承包人，可能因挂靠关系而与实际施工人产生内部纠纷，如管理费支付、工程质量责任分担等。
- 当实际施工人起诉发包人时，被挂靠公司可能作为共同被告被卷入诉讼，以明确各自的责任和义务。
发包人：
- 发包人作为工程的业主或建设单位，与实际施工人之间通过工程合同建立关系。
- 在挂靠施工的情况下，发包人可能因工程质量、工期延误等问题与实际施工人或被挂靠公司产生纠纷，从而成为诉讼的一方当事人。
二、证据收集
为了支持其主张，实际施工人在提起诉讼前应收集以下证据：
- 挂靠协议：证明实际施工人与被挂靠公司之间的挂靠关系。
- 工程合同：明确实际施工人或被挂靠公司与发包人之间的权利义务关系。
- 施工文件：如施工日志、工程签证单等，证明实际施工情况。
- 工程款支付凭证：确定款项往来情况，以证明发包人是否拖欠工程款。
三、管辖法院与诉求确定
管辖法院：
- 建设工程施工合同纠纷按照不动产纠纷确定管辖，由工程所在地法院管辖。
- 实际施工人在提起诉讼时，应向工程所在地的法院提交诉状及相关证据。
诉求确定：
- 根据具体纠纷类型确定诉求，如要求支付工程款、确认工程质量责任等。
- 在庭审中，实际施工人应围绕其诉求和证据进行陈述和辩论，以维护其合法权益。
四、法律建议
严格遵守法律法规：挂靠施工是违法行为，相关企业和个人应严格遵守《中华人民共和国建筑法》及《建筑工程施工发包与承包违法行为认定查处管理办法》等相关法律法规，不得从事挂靠施工等违法违规行为。
加强风险防控：企业和个人在选择合作伙伴时应谨慎审查对方资质和信誉，避免卷入挂靠施工的泥潭。同时，应建立健全内部管理制度，加强风险防控和合规管理。
依法维权：在发生纠纷时，实际施工人应依法通过诉讼或仲裁等方式维护其合法权益。在诉讼过程中，应充分收集证据并明确诉求，以确保其主张得到法院的支持。