您好，关于2025年产假期间保险个人部分由谁交的问题，我为您整理了以下详细解答：

首先，根据《社会保险法》的相关规定，用人单位和个人都需要依法缴纳社会保险费。其中，基本养老保险、基本医疗保险和失业保险费由用人单位和职工共同缴纳，而工伤保险和生育保险费则完全由用人单位承担，职工个人不需要缴纳。

在女职工产假期间，这一原则同样适用。也就是说，产假期间社会保险的单位缴费部分应由单位承担，而个人缴费部分则由单位代扣代缴。这意味着，女职工在产假期间，不需要自己单独去缴纳社会保险的个人部分，而是由单位从其工资或其他应付款项中代扣并代为缴纳。

此外，从您提供的参考信息中也可以看到，无论是江苏省医疗保障局的答复还是东营市人民政府的答复，都明确指出了产假期间应由所在单位给女职工缴纳保险，包括个人部分和单位部分。如果单位不按规定为女职工缴纳保险，那么女职工可能无法申领生育津贴等相关待遇。

综上所述，2025年产假期间保险个人部分应由单位代扣代缴，女职工个人不需要单独去缴纳。如果单位未按规定缴纳，女职工可以依法维护自己的权益。希望这个解答对您有所帮助！