您好，关于是否可以在本地起诉外地旅行公司的问题，这主要取决于具体的法律规定和案件情况。以下是对此问题的详细解答：

一、一般原则

根据民事诉讼法的规定，通常遵循“原告就被告”原则，即由被告住所地人民法院管辖。这意味着，如果旅行公司的注册地或主要营业地不在您所在地，那么原则上您可能需要到该公司所在地去起诉。

二、特殊情况

1. 合同纠纷：如果您与旅行公司之间签订了合同，并且合同中明确约定了管辖法院，那么您可以按照合同约定的法院去起诉。如果合同没有约定或者约定不明确，那么您可以选择到被告住所地（即旅行公司所在地）或者合同履行地（如果合同履行地在您所在地）的法院去起诉。

2. 侵权纠纷：如果旅行公司的行为构成了对您的侵权，并且侵权行为地（包括侵权行为实施地或者侵权结果发生地）在您所在地，那么您可以在本地的法院提起侵权诉讼。

三、起诉时需提交的材料

无论您选择在哪个法院起诉，都需要提交以下材料：

1. 起诉状：载明原、被告的基本信息，诉讼请求以及事实和理由等。
2. 证据材料：用于支持您的诉讼请求，如合同文本、交易凭证、侵权证据等。

四、注意事项

1. 在起诉前，建议您先咨询专业的法律人士，以确定您的诉讼请求和事实理由是否充分，以及选择的法院是否有管辖权。
2. 如果您选择的是外地法院，可能需要考虑到旅途成本和时间成本等因素。

综上所述，是否可以在本地起诉外地旅行公司取决于具体的法律规定和案件情况。如果您与旅行公司之间有合同纠纷或者侵权纠纷，并且符合上述特殊情况之一，那么您有可能在本地的法院提起诉讼。但无论如何，建议您在起诉前先咨询专业的法律人士以获取更准确的法律意见。