在房屋抵押过程中，如果夫妻一方无法到场，处理方式主要取决于房屋的产权归属以及是否存在合法有效的授权。以下是根据不同情况给出的详细解答：
一、房屋为夫妻共同财产
原则要求：
- 若房屋属于夫妻共同财产，在办理抵押时原则上需夫妻双方共同到场签字确认，因为共同财产的处分涉及双方权益。
一方无法到场时的处理：
- 若一方无法到场，通常不能办理抵押手续，除非另一方持有经过公证的授权委托书。
- 授权委托书应明确授权代为办理抵押相关事宜，并在委托书授权范围内进行办理。
二、房屋为一方个人财产
产权清晰无争议：
- 若房屋属于夫妻一方个人财产，且产权清晰无争议，该方作为产权人有权单独决定是否抵押房屋。
- 在这种情况下，无需另一方到场即可办理抵押。
金融机构要求：
- 尽管产权清晰，但金融机构或抵押权人可能仍要求夫妻双方均知晓并确认抵押事宜，以避免后续纠纷。
三、办理委托公证
明确委托事项与权限：
- 无论是哪种情况，如果一方无法到场，都可以通过办理委托公证来授权另一方代为办理相关手续。
- 委托事项应详细列明，包括签订购房合同、申请贷款、办理产权登记等。
准备必要材料：
- 夫妻双方需准备身份证、结婚证、户口本等基础资料。
- 受托人还需提供身份证复印件及可能要求的额外证明材料。
前往公证处办理：
- 未到场一方需亲自到其所在地公证处提出申请，或在特殊情况下申请上门服务。
- 在公证员指导下签订委托公证书，确保内容完整、信息准确。
受托人代行权利：
- 受托人携带经公证的委托书及其他必要文件，即可代表未到场一方办理相关手续。
四、注意事项
保留证据与记录：
- 全程保留沟通记录、书面文件及所有相关凭证，以备日后解决纠纷之需。
咨询专业人士：
- 因地区及贷款机构差异，具体操作前建议咨询当地银行或专业律师，以获取针对性建议。
遵守法律规定：
- 确保授权委托书的合法性、有效性及内容的准确性，以避免潜在的法律风险。
综上所述，房屋抵押时夫妻一方无法到场并非不可解决的问题。通过合理规划、准备必要的文件以及咨询专业人士的意见，可以有效地解决这一问题，并确保双方的合法权益得到保障。