关于您提出的“退休到龄医保不满年限单位补交吗”的问题，以下是我为您提供的详细解答：

首先，我们需要明确职工医保的退休条件。按月领取基本养老金或退休费的人员，如果基本医疗保险年限男性达到25年、女性达到20年，那么他们将享受退休人员的基本医疗保险待遇，并且不再需要缴纳基本医疗保险费。

然而，如果在实际缴费年限或累计缴费年限上未能满足这一规定年限，那么在办理退休手续时，确实需要按规定进行补缴。这种补缴是以本人退休时的缴费工资为基数，一次性补缴差额年限的基本医疗保险费。

至于具体是由单位还是个人来承担这笔补缴费用，这通常取决于具体的单位政策、劳动合同以及当地的医保规定。在一些情况下，单位可能会选择为职工补缴这部分费用，以确保职工能够享受完整的医保待遇。但在其他情况下，这笔费用可能需要由职工个人来承担。

另外，如果您选择按月缴费直至达到规定年限，那么在按月缴费期间，您将享受在职人员的医疗保障待遇，但此时不会计发个人账户。只有当您缴满规定年限后，才能开始享受退休人员的医疗保障待遇。

综上所述，退休到龄时医保不满年限是否需要单位补交，并没有一个统一的答案。这取决于具体的单位政策、劳动合同以及当地的医保规定。建议您在退休前与单位的人力资源部门或当地的医保机构进行详细咨询，以了解具体的补缴政策和操作流程。