退役军人安置等待期的养老保险交费问题，根据相关政策规定，已有明确的安排。

首先，需要明确的是，从2014年10月1日起，军人退役时，会由军人所在单位财务部门一次性计算并给予军人退役基本养老保险补助和军人职业年金补助。这部分费用是由中央财政承担的，确保了退役军人在离开部队后能够有一定的养老保障。

然而，对于退役军人安置等待期这一特定阶段，养老保险的交费则有特殊规定。根据相关政策，凡退役士兵在国家规定的待安排工作期内的，其基本养老保险费是以其在军队服役最后年度的缴费工资为基数，按20%的费率进行缴纳的。其中，8%作为个人缴费记入个人账户。而这一时期所需缴纳的养老保险费用，是由安置地人民政府同级财政资金来安排的。

也就是说，在退役军人的安置等待期内，他们的养老保险并不是由自己全额承担，而是由安置地政府通过财政资金进行补缴，以确保退役军人在这一特殊时期的养老保障不会中断。

综上所述，退役军人安置等待期的养老保险是由安置地人民政府同级财政资金进行补缴的，个人不需要全额承担这一费用。这一政策规定体现了国家对退役军人的关怀和保障，确保了他们在退役后能够享受到应有的养老待遇。