工伤鉴定并不需要等待治疗完全结束。接下来，我将从相关法规和实际操作的角度为您详细解释：

1. 法规依据：

   • 根据《工伤保险条例》第二十一条，职工发生工伤，经治疗伤情相对稳定后存在残疾、影响劳动能力的，应当进行劳动能力鉴定。这里的关键是“伤情相对稳定”，并非意味着治疗必须完全结束。

2. 实际操作：

   • 工伤鉴定分为工伤认定和劳动能力鉴定两部分。工伤认定通常不需要等待治疗结束，职工发生事故伤害或被诊断为职业病后，单位应在规定时间内向社保部门申请。
   • 劳动能力鉴定则需在伤情相对稳定后进行，以准确反映职工的劳动能力受损情况。如果伤情稳定且不影响鉴定结果的准确性，即使还在治疗中也可以申请；但如果治疗未终结、伤情不稳定，可能影响鉴定结果的客观性，这时不宜申请。

3. 注意事项：

   • 工伤鉴定的时机把握需综合考虑职工伤情实际状况，以保障职工合法权益。
   • 工伤鉴定应通过法定的、有资质的劳动能力鉴定委员会进行，避免非正规机构的鉴定结果不被认可。
   • 劳动者应坚持按照法定程序进行鉴定，以保障自身合法的工伤权益。

综上所述，工伤鉴定并不需要等待治疗完全结束，而是应在伤情相对稳定后进行。如果您有具体的工伤问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。