针对您提出的“灵活就业险重复缴纳退不回来怎么办”的问题，以下是我为您提供的详细解答：
首先，明确的是，如果您作为灵活就业人员重复缴纳了社会保险费，您是有权申请退费的。这主要依据的是《国家税务总局 财政部 中国人民银行 人力资源社会保障部 国家医疗保障局 关于平稳有序做好社会保险费征管职责划转后征缴工作的通知》的相关规定。
接下来，是关于退费的具体流程：
准备材料：
- 如果您本人亲自办理，请携带相关身份证明及缴费凭证。
- 如果委托他人代办，除了上述材料外，还需提供委托书及代办人的身份证原件和复印件。
选择办理地点：
- 您可以通过电子税务局、一网通办、随申办APP等线上平台提交退费申请。
- 或者，您也可以前往社区事务受理服务中心、办税服务厅等线下机构办理。
提交申请：
- 在选择的办理地点，按照要求填写并提交退费申请表，同时附上所有准备好的材料。
等待审核与退费：
- 您的退费申请将由主管税务机关受理，并将相关信息传递给人社或医保部门进行审核。
- 审核通过后，人社或医保部门将负责将款项退还给您。
- 退费的具体时间可能会因地区和流程的不同而有所差异，但通常会在审核通过后尽快进行。
此外，还有一些注意事项需要您关注：
- 请确保您提供的所有资料都是真实、合法的，因为您需要对这些资料的真实性和合法性承担责任。
- 如果您提供的资料是复印件，请务必注明“与原件一致”并签章。
- 在整个退费过程中，请保持与办理机构的沟通，以便及时了解退费的进展情况。
综上所述，如果您作为灵活就业人员重复缴纳了社会保险费，不必过于担心。只要按照上述流程和要求提交退费申请，并耐心等待审核与退费即可。如有任何疑问或需要进一步的帮助，请随时联系相关办理机构或咨询专业人士。