对于1974年出生的女性灵活就业人员，其具体的退休时间会受到国家延迟退休政策的影响。目前，我国正在逐步推进延迟法定退休年龄的政策，但具体的实施细节和时间表可能会因地区和行业而有所不同。

为了获取最准确的退休时间信息，我建议您按照以下步骤操作：

1. 查询国家发布的延迟法定退休年龄对照表：这是最直接的方式，可以了解到您所在地区和行业的具体延迟退休政策。但请注意，对照表可能会因政策调整而更新，所以务必查询最新的版本。

2. 使用法定退休年龄计算器：您可以通过中国政府网、人社部网站、全国人社政务服务平台、电子社保卡、掌上12333APP等渠道访问“法定退休年龄计算器”小程序。输入您的出生日期、性别等信息后，即可查询到您对应的法定退休年龄和退休年月。

3. 咨询当地社保部门：如果您对延迟退休政策有任何疑问或不确定的地方，可以直接咨询当地的社保部门或相关机构。他们会根据您的具体情况给出最准确的解答。

此外，根据目前已知的信息，灵活就业人员退休申请需由本人提前3个月到行政服务中心一楼社保窗口申请。因此，无论您的具体退休时间是什么时候，都建议您提前做好准备，并按时提交退休申请。

综上所述，1974年出生的女性灵活就业人员的具体退休时间会受到多种因素的影响，包括国家延迟退休政策、地区和行业差异等。因此，我建议您通过查询最新政策、使用法定退休年龄计算器以及咨询当地社保部门等方式来获取最准确的信息。