在合同中，关于“乙方在服务期间因自身原因导致的任何伤害”是否包括“自身疾病”，这通常取决于合同的具体条款和上下文。一般来说，如果合同中有明确约定，则应按照约定执行；如果合同中没有明确说明，则需要结合相关法律法规和合同解释原则来进行分析。
首先，明确结论：
- 若合同中明确约定了“自身疾病”属于乙方自身原因导致的伤害范畴，则乙方因病造成的伤害应受合同条款约束。
- 若合同中没有具体提及“自身疾病”，则需根据合同的整体内容、目的、交易习惯以及相关法律法规来综合判断。
接下来，详细分析：
合同约定优先：
- 合同是双方自愿达成的约定，如果合同中明确规定了“乙方在服务期间因自身原因导致的任何伤害”包括但不限于“自身疾病”，那么乙方因病造成的任何伤害都将被视为合同约定的范畴内，应受合同条款的约束。
合同解释原则：
- 如果合同中没有明确提及“自身疾病”，则需要根据《民法典》中关于合同解释的规定来进行处理。根据合同的目的、交易习惯以及诚实信用原则，法院或仲裁机构可能会对“自身原因导致的任何伤害”进行扩大或限制解释。
- 在实践中，如果乙方所患疾病与其提供的服务无直接关联，且合同目的并非为了承担乙方的疾病风险，那么法院或仲裁机构可能会倾向于认为“自身疾病”不属于“自身原因导致的任何伤害”的范畴。
法律法规的参照：
- 在没有具体法律规定的情况下，可以参照相关法律法规的精神和原则来进行处理。例如，《劳动合同法》中关于劳动者因病不能工作的相关规定，虽然与合同纠纷不完全相同，但可以提供一定的参考和借鉴。
最后，给出建议：
- 在签订合同时，双方应明确约定合同条款的具体含义和范围，避免产生歧义和纠纷。
- 如果合同已经签订且存在争议，建议双方首先通过友好协商解决；协商不成时，可以寻求专业的法律帮助，通过诉讼或仲裁等方式来维护自己的合法权益。
如果您对具体合同条款有疑问或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。