当微信店家同意退款但表示退不了时，你可以采取以下措施来维护自己的权益：
首先，明确结论：
你可以尝试与商家进一步协商，若协商无果，可以向消费者委员会投诉或向工商部门举报，甚至通过法律途径来要求退款。
接下来，详细分析：
与商家协商：
- 再次与商家沟通，明确表达你的退款要求，并尝试了解退款受阻的具体原因。
- 尝试提出双方都能接受的解决方案，如分期退款、更换商品等。
向消费者委员会投诉：
- 如果商家拒绝协商或无法达成满意的结果，你可以向当地的消费者委员会投诉。
- 提供详细的购买记录、退款请求及商家的回应作为证据。
向工商部门举报：
- 如果商家的行为涉嫌违法或违规，如虚假宣传、欺诈等，你可以向工商部门举报。
- 工商部门将对此进行调查，并根据调查结果采取相应的处理措施。
法律途径：
- 如果以上方法均无法解决问题，你可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。
- 根据《消费者权益保护法》的规定，消费者有权要求商家履行退款义务。如果商家拒绝退款，你可以向人民法院提起诉讼，要求商家承担相应的法律责任。
最后，给出建议：
- 在整个过程中，务必保留好与商家的沟通记录、购买记录及退款请求等相关证据，以便在需要时提供证明。
- 如果对法律程序不熟悉，建议咨询专业律师或寻求法律援助机构的帮助。当然，你也可以直接向我咨询，我擅长处理此类合同纠纷问题。
总之，当微信店家同意退款但表示退不了时，你应首先尝试与商家协商，若协商无果，则可以通过投诉、举报或法律途径来维护自己的权益。