针对您提出的“租车人不处理违章是否可以起诉”的问题，我可以明确地告诉您：租车公司或车辆所有人在租车人不处理违章的情况下，是有权向法院提起诉讼的。

首先，我们要明确的是，在租车过程中，承租人（即租车人）与出租人（即租车公司或车辆所有人）之间会签订一份租赁合同。这份合同是双方真实意思的表示，且内容不违反法律法规的强制性规定，因此它是合法有效的。在这份合同中，通常会明确约定承租人在租赁期间需要遵守交通规则，如果产生违章，需要及时处理并承担相应的责任。

当承租人在租赁期间产生违章，并且怠于履行处理违章的义务时，这就会给出租人带来一系列的问题。比如，车辆可能因为违章未处理而无法正常年检，进而影响车辆的对外出租运营，导致车辆长期处于停运闲置状态。这不仅会让出租人遭受高额的停运营收损失，还可能产生车辆空置损耗、违章后续处理等一系列额外费用。

在这种情况下，出租人完全有权依据租赁合同的约定，向法院提起诉讼，要求承租人支付违章处理费用以及因违章导致的其他经济损失。法院在审理此类案件时，会仔细梳理案件细节、厘清全部事实，并精准界定双方权责。如果法院认定承租人确实存在违约行为，并且给出租人造成了经济损失，那么法院就会判决承租人承担相应的赔偿责任。

以实际案例为例，有租车公司因承租人未处理违章而将其诉至法院，最终法院判决承租人支付违章处理罚款以及违约金等费用。这充分说明了，在租车过程中，如果承租人不处理违章，出租人是有权通过法律途径来维护自己的合法权益的。

因此，我建议您作为租车人，在租车期间一定要严格遵守交通规则，如果产生违章，要及时处理并承担相应的责任。这样不仅可以避免不必要的法律纠纷和经济损失，还可以树立守法驾驶、诚信履约的良好形象。