催收向家人透露自己的贷款信息，这一行为是否违法，需分情况讨论：

1. 若催收行为违反了相关法律法规中关于个人信息保护的规定：

   • 根据《中华人民共和国民法典》以及《中华人民共和国个人信息保护法》的相关规定，个人信息受法律保护，任何组织或者个人不得非法收集、使用、加工、传输他人个人信息，不得非法买卖、提供或者公开他人个人信息。催收人员若未经借款人同意，擅自向其家人透露贷款信息，尤其是涉及个人隐私的敏感信息，如借款金额、还款情况等，可能构成对借款人个人信息的侵犯，是违法的。

2. 若催收行为未直接违反法律法规，但违反了行业规范或道德准则：

   • 即便催收行为没有直接触犯法律，但如果其方式、手段或内容违反了金融行业的催收规范、道德准则或借款合同中的相关约定，也可能被视为不当行为。例如，一些金融机构或催收公司内部有严格的规定，禁止催收人员向借款人以外的第三方透露贷款信息，以保护借款人的隐私和权益。若催收人员违反这些规定，虽不直接违法，但可能面临内部纪律处分或行业内的声誉损失。

3. 特殊情况下的合法性：

   • 在某些特殊情况下，如借款人失联、恶意逃避债务等，催收人员可能需要在法律允许的范围内，通过合法途径联系借款人的家人或紧急联系人，以获取借款人的下落或协商还款事宜。但这种情况下，催收人员也必须严格遵守法律法规和行业规范，不得泄露借款人的过多个人信息或采取过激的催收手段。

法律建议：

• 若您认为催收人员的行为侵犯了您的合法权益，如个人信息被非法泄露、遭受骚扰或威胁等，您可以首先尝试与催收人员或其所在机构进行沟通，要求其停止不当行为并道歉赔偿。
• 若沟通无果，您可以向当地的金融监管机构、消费者权益保护组织或公安机关报案，寻求法律帮助和保护。
• 同时，建议您保留好相关证据，如通话记录、短信、邮件等，以便在需要时提供给相关部门或机构作为证据。

可能后果：

• 若催收行为被认定为违法或不当，催收人员或其所在机构可能面临法律制裁、行政处罚或行业内的声誉损失。
• 作为借款人，您也有权要求催收人员或其所在机构承担相应的法律责任，如赔偿损失、恢复名誉等。

总之，催收向家人透露贷款信息是否违法，需根据具体情况判断。若您遇到此类问题，建议直接向我咨询，以便更准确地了解您的权益和可能的法律途径。