针对您提出的“公司员工代理诉讼需什么手续”的问题，以下是我为您整理的详细解答：

当公司员工需要代理公司进行诉讼时，主要需要准备以下手续和材料：

一、授权委托书

1. 原件准备：首先，需要准备一份授权委托书原件。这份委托书必须明确注明代理权限是一般授权还是特别授权，以及相应的具体权限范围。这是确保员工在诉讼过程中能够合法、有效地代表公司行使权利的关键文件。

二、代理人资格证明材料

对于公司员工代理的情况，需要提交以下材料来证明代理人的资格：

1. 员工证明书：提交一份加盖公司公章的员工证明书原件，证明该员工是公司的正式员工，并有权代表公司进行诉讼。

2. 代理人身份证复印件：提供代理人的身份证复印件，以核实其身份信息。

3. 劳动关系证明：为了进一步证明员工与公司的劳动关系，可以提交员工的劳动合同复印件、社保记录或工作证复印件等材料。

三、其他相关材料

除了上述授权委托书和代理人资格证明材料外，根据诉讼的具体情况，可能还需要准备以下材料：

1. 起诉状原件：如果公司是原告，需要准备起诉状原件，详细陈述诉讼请求和事实理由。

2. 当事人主体资格证明材料：包括公司的营业执照复印件、法定代表人（负责人）身份证明书原件及身份证复印件等，以证明公司的合法存在和诉讼主体资格。

3. 被告主体资料：根据被告的不同情况，可能需要提交被告的工商登记查询资料、身份证复印件等材料。

4. 劳动争议已经劳动仲裁机关处理的相关材料：如果诉讼涉及劳动争议，且已经经过劳动仲裁机关处理，需要提交劳动仲裁裁决书复印件或不予受理通知书原件，以及劳动仲裁裁决书送达回证原件（如果起诉日期在仲裁裁决书作出之日起十五日内，可以不提交送达回证，但需在案卷袋上作备注说明）。

5. 证据材料清单：详细列明所提交材料的名称、页数及份数，并在备注栏注明各项材料是原件或复印件，以便法院审查。

6. 送达地址确认书：提供公司的送达地址确认书，确保法院能够准确、及时地将诉讼文书送达给公司。

注意事项：

• 所有材料均需用A4纸复印并整理成册，以便法院审查。
• 填写或签名时，请一律使用墨水笔（黑色、蓝黑色）书写，避免使用圆珠笔、铅笔或红色笔。
• 如果对需要提交的材料仍有疑问或不确定，建议咨询法院窗口工作人员或专业律师，以确保材料的完整性和准确性。

希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。