结论前置：信用卡透支五千元逾期几年未还，将会产生一系列严重的经济、信用和法律后果。以下是从不同角度为您详细分析：
一、经济负担显著加重
高额利息累积：
- 信用卡逾期后，银行会按照日利率万分之五左右计算利息，并且采用按月复利的方式。这意味着，上个月产生的利息会加入本金继续计息，导致欠款金额迅速增加。经过几年的累积，利息可能会使总欠款远超最初的五千元。
- 计算公式：假设日利率为0.05%（万分之五），则一年（365天）的利息为：\(5000 \times 0.05\% \times 365 = 912.5\)（元）。若逾期几年，利息将更高，且还需考虑复利的影响。
滞纳金与违约金：
- 除利息外，您还需承担滞纳金（一般为最低还款额未还部分的5%）或违约金（不同银行标准各异）。这些额外费用会进一步加重您的经济负担。
二、信用记录严重受损
征信系统记录：
- 逾期未还的信用卡记录将被上报至中国人民银行征信系统，形成不良记录。这将严重影响您未来申请房贷、车贷等金融服务的批准率和利率水平。不良征信记录在还清欠款后还会保留5年，持续影响您的信用生活。
失信被执行人名单：
- 若银行提起诉讼且您拒不还款，有可能被列入失信被执行人名单。这将导致您出行受限（如无法乘坐飞机、高铁）、高消费限制（如不能入住星级酒店、旅游度假）以及可能影响子女教育（部分私立学校拒绝失信人员子女入学）。
三、法律风险显著增加
民事诉讼风险：
- 银行在催收无果后，可能会向法院提起民事诉讼。一旦银行胜诉，您需承担诉讼费用，并按判决偿还欠款及相应利息、违约金等。若拒不执行判决，银行可申请强制执行，法院有权采取查询、冻结、划拨银行存款以及查封、扣押、拍卖财产等措施。
刑事风险（虽不常见，但仍需警惕）：
- 尽管五千元未达到信用卡诈骗罪的通常立案标准（一般为五万元以上），但若您在办理信用卡时存在恶意透支故意，即明知无还款能力而大量透支，并经银行两次有效催收后超过三个月仍不归还，仍有可能面临刑事责任追究。根据《中华人民共和国刑法》第一百九十六条，一旦罪名成立，您将面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役及罚金等。
四、社会声誉与生活质量受损
- 信用卡逾期不还可能导致您个人声誉受损，被相关单位限制高消费，进而影响社交和职业发展。长时间处于失信状态还可能对您的心理健康造成负面影响。
建议与解决方案
面对上述严重后果，我建议您：
立即与银行联系：
- 说明您的情况并寻求解决方案，如申请延期还款、停息挂账或分期还款等。银行可能会根据您的实际情况给予一定的宽限期或减免部分费用。
积极协商还款计划：
- 与银行共同制定可行的还款计划，以减轻经济压力并逐步恢复信用记录。您可以根据自己的收入情况，与银行协商确定每月的还款金额和还款期限。
增强信用意识：
- 深刻认识信用记录的重要性，避免未来再次发生类似情况。您可以通过合理规划消费、按时还款等方式来维护良好的个人信用状况。
如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。作为专业律师，我将竭诚为您提供婚姻家庭、债权债务领域的法律咨询和服务。