故意伤害未遂确实属于刑事案件。下面我将从法律定义、构成要件以及法律后果等角度为你详细分析：

1. 法律定义：

   • 故意伤害罪，是指故意非法伤害他人身体，并达到一定的严重程度（如轻伤、重伤或死亡）的犯罪行为。而“未遂”则指的是犯罪分子已经着手实行犯罪，但由于犯罪分子意志以外的原因而未得逞的情况。因此，故意伤害未遂，即是指行为人意图非法伤害他人身体，并已经着手实施伤害行为，但因某种原因未能造成预期的伤害后果。

2. 构成要件：

   • 故意伤害未遂的构成，首先要求行为人具有伤害他人的故意，即明知自己的行为会造成他人身体伤害，并希望或放任这种结果的发生。
   • 其次，行为人必须已经着手实施伤害行为，这通常表现为已经开始对被害人进行攻击或准备攻击的行为。
   • 最后，由于某种原因（如被害人反抗、第三人介入、行为人自身原因等），伤害行为未能得逞，即未造成预期的伤害后果。

3. 法律后果：

   • 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。对于故意伤害未遂的情况，虽然未造成实际的伤害后果，但行为人的行为已经具有社会危害性，且符合故意伤害罪的构成要件，因此仍然应当受到刑事处罚。不过，在量刑时，法院会考虑行为人的未遂情节，通常会比照既遂犯从轻或者减轻处罚。

举例说明： 假设甲意图伤害乙，持刀向乙砍去，但乙及时躲避，甲未能砍中乙。在这个例子中，甲已经着手实施了伤害行为（持刀砍向乙），但由于乙的躲避这一意志以外的原因，甲的伤害行为未能得逞。因此，甲的行为构成故意伤害未遂，应当受到刑事处罚，但在量刑时会考虑其未遂情节。

综上所述，故意伤害未遂确实属于刑事案件，行为人应当承担相应的刑事责任。如果你或你身边的人遇到了类似的情况，或者有任何法律疑问，都可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律意见和帮助。