针对您提出的“工伤9级伤残在履历表里要填健康还是伤残”的问题，我的建议如下：

结论前置：在履历表中，对于工伤9级伤残的情况，建议如实填写“伤残”，并可以注明具体的伤残等级（9级）和相关的工伤认定情况。

详细分析：

1. 如实填写的重要性：

   • 履历表是记录个人经历、能力和状况的重要文件，对于工伤伤残情况，如实填写有助于用人单位或相关机构全面了解您的身体状况和工作能力。
   • 如实填写也是遵守诚信原则的表现，有助于维护个人信誉和职业发展。

2. 填写“伤残”的合理性：

   • 工伤9级伤残意味着您在工伤事故中受到了一定程度的身体损伤，并经过了工伤认定和伤残等级评定。这一事实是无法掩盖和改变的。
   • 填写“伤残”并注明等级，可以让用人单位或相关机构在安排工作、提供待遇或进行其他相关决策时，充分考虑您的实际情况和需求。

3. 注意事项：

   • 在填写履历表时，除了注明伤残等级外，还可以简要描述工伤事故的情况、治疗过程和康复情况等，以便更全面地展示您的经历和状况。
   • 如果担心填写伤残情况会对求职或职业发展产生不利影响，可以在面试或沟通时主动说明情况，并展示自己积极面对伤残、努力适应和克服困难的决心和能力。

综上所述，对于工伤9级伤残的情况，在履历表中如实填写“伤残”并注明相关情况是比较合理和恰当的选择。如果您在填写履历表或其他相关法律问题上有任何疑问或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。