关于物业公司工作服是否需要自己购买的问题，这主要取决于物业公司的具体规定和政策。不过，从普遍情况和相关法律法规的角度来看，我可以为您提供一些详细的信息和建议。

首先，根据《中华人民共和国劳动法》的相关规定，用人单位有义务为劳动者提供符合国家规定的劳动安全卫生条件和必要的劳动防护用品。在很多情况下，工作服可以被视为劳动防护用品的一部分，特别是当它们是为了保护劳动者在工作过程中的安全或健康而设计的。例如，电焊工需要穿着专门的电焊服来防止火花和高温的伤害，这类工作服显然应由用人单位提供。

其次，即使工作服不是严格意义上的劳动防护用品，而是为了保持人员着装统一规范、提升公司形象而发放的，其费用也通常应由用人单位承担。这是因为工作服是劳动者向用人单位履行劳动义务的必要条件之一，是工作的一部分。

从您提供的上海石湖荡物业管理有限公司采购员工工作服的询价公告中，我们也可以看到，该公司计划为员工统一购置工作服，包括保安和维修工等不同岗位的工作服。这进一步说明了，在物业公司中，工作服通常是由公司统一采购和发放的，而不是由员工自己购买。

当然，也存在一些特殊情况或个别物业公司的规定可能有所不同。如果您所在的物业公司有特殊规定要求员工自己购买工作服，那么您需要了解这一规定的具体内容和原因。如果这一规定与相关法律法规相悖，或者您认为这一规定不合理，您可以向公司提出异议或咨询劳动保障监察机构以获取更专业的建议。

总的来说，从普遍情况和相关法律法规的角度来看，物业公司的工作服通常应由公司统一采购和发放，员工不需要自己购买。如果您对此有任何疑问或担忧，建议您与公司的人力资源部门或相关负责人进行沟通以获取更准确的信息。