如果小区公共树木被业主砍了，您可以采取以下措施来维护小区绿化和自身权益：

1. 立即制止并了解情况：

   • 一旦发现业主砍树，若您在场，应立即上前制止，防止破坏进一步扩大。
   • 与砍树业主平和交流，了解其砍树的具体原因，如树木影响房屋安全、遮挡采光等，但需明确，即便有合理原因，也需通过合法途径解决，而非擅自砍伐。

2. 收集证据：

   • 对现场进行详细勘查，包括树木的品种、数量、规格（胸径、高度等）、位置以及砍伐程度，并拍摄清晰照片或录制视频作为证据。
   • 这些证据对于后续的责任认定、赔偿协商及法律程序至关重要。

3. 向相关部门投诉或举报：

   • 城市绿化管理部门：该部门负责城市绿化的规划、建设、保护和管理工作，对擅自砍伐树木等破坏绿化行为具有查处权。您可以通过拨打当地城市管理局的服务热线或前往其办公地点进行投诉，提供收集到的证据，要求部门进行调查处理。
   • 房地产管理部门（住房和城乡建设局或房管局）：物业的管理活动受到房地产管理部门的监督和规范。如果砍树行为涉及物业的默许或管理不善，您可以向房地产管理部门投诉，要求其对物业进行处罚和纠正。
   • 街道办事处或社区居委会：它们在基层社会治理中发挥着协调处理小区纠纷和问题的重要作用。您可以前往街道办事处或社区居委会的办公地点，向相关工作人员反映情况，要求其介入调查并督促业主给出合理的解释和解决方案。

4. 要求赔偿与恢复绿化：

   • 若砍伐行为导致小区绿化环境破坏或其他业主权益受损，您有权要求砍伐者进行赔偿。赔偿金额应基于树木价值、绿化恢复费用等因素合理评估。
   • 在相关部门或砍伐者的协助下，尽快恢复被破坏的绿化环境，如补种树木、修剪草坪等。

5. 加强后续管理与宣传教育：

   • 完善小区绿化管理制度，明确绿化养护责任，加强对绿化设施的巡查和维护，预防类似事件再次发生。
   • 持续加强对业主的环保意识和法律意识的宣传教育，提高业主对小区绿化环境重要性的认识，共同维护小区的美好环境。

在处理此类事件时，您还需注意以下几点：

• 了解法律法规：熟悉《城市绿化条例》等相关法律法规，以便更好地维护自己的合法权益，并在与业主沟通或向相关部门投诉时能够有据可依。
• 保持冷静与理性：在处理过程中，保持冷静与理性，避免与砍树业主发生冲突，通过合法途径解决问题。
• 及时跟进处理进度：在向相关部门投诉后，及时跟进处理进度，确保问题得到妥善解决。

若砍树行为涉及违法犯罪（如故意破坏公私财物且数额较大），您还可以向公安机关报案，由其依法调查处理。总之，面对小区公共树木被业主砍伐的情况，您应积极采取措施，通过合法途径维护小区绿化和自身权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。