将工程转包给没有资质的个人，转包方需承担连带责任的法律依据及分析如下：

1. 转包行为的违法性及合同无效

   • 根据《建设工程质量管理条例》第七十八条，转包是指承包单位承包建设工程后，不履行合同约定的责任和义务，将其承包的全部建设工程转给他人或者将其承包的全部建设工程肢解以后以分包的名义分别转给其他单位承包的行为。这种行为明显违反了《中华人民共和国建筑法》及相关法律法规的规定。
   • 依据《最高人民法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释（一）》第一条，因转包而签订的建设工程施工合同是无效的。这意味着，转包行为从法律上被否定，转包方和接受转包方之间的合同关系不受法律保护。

2. 连带赔偿责任的法律依据

   • 当转包工程出现质量问题，造成建设单位损失时，转包的施工企业与接受转包的无资质方需承担连带赔偿责任。这一责任基于《中华人民共和国民法典》中关于侵权责任的规定，即因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。在此情况下，转包方和接受转包方均存在过错，因此应共同承担赔偿责任。
   • 具体来说，如果工程质量问题导致建设单位遭受损失，建设单位有权要求转包方和接受转包方共同赔偿其损失。这种连带赔偿责任确保了建设单位的权益得到充分保障，同时也对转包行为形成了有效的法律制约。

3. 行政责任与刑事责任

   • 除了民事责任外，转包方还可能面临行政责任和刑事责任。根据《建设工程质量管理条例》第六十二条，转包企业将面临责令改正、没收违法所得、罚款、停业整顿、降低资质等级乃至吊销资质证书的处罚。这些行政处罚措施旨在惩罚转包行为，维护建筑市场的秩序和公平竞争。
   • 在极端情况下，如果转包行为情节严重，可能触犯《中华人民共和国刑法》中的工程重大安全事故罪。根据《刑法》第一百三十七条，违反国家规定降低工程质量标准，造成重大安全事故的，直接责任人员将面临五年以下有期徒刑或拘役，并处罚金；后果特别严重的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。这一刑事责任规定体现了法律对转包行为可能带来的严重后果的严厉打击。

4. 实际施工人的权益保护与风险防范

   • 实际施工人作为工程的直接实施者，其权益应得到充分保护。法律允许实际施工人在一定条件下突破合同相对性，起诉转包人或违法分包人，并在一定条件下向发包人主张权利。这一规定旨在确保实际施工人的劳动成果得到认可，并防止因转包行为导致的权益受损。
   • 对于转包方而言，为防范法律风险，应严格遵守相关法律法规，不得将工程转包给无资质的单位或个人。同时，应加强对分包商的监督和管理，确保工程的质量和安全。如果面临相关法律问题或纠纷，应及时向我咨询，以便得到专业的法律建议和帮助。

总结与建议：将工程转包给没有资质的个人是严重违反法律法规的行为，不仅会导致合同无效、承担民事责任，还可能面临行政责任和刑事责任。因此，我强烈建议施工企业严格遵守相关法律法规，不得进行非法转包。如果面临相关法律问题或纠纷，请直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业的法律建议和帮助。