结论前置：转包行为中相关责任方需承担连带责任的法律依据，主要来源于《中华人民共和国民法典》、《中华人民共和国建筑法》以及《最高人民法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释（一）》等法律法规。这些法律条款明确规定了转包行为的违法性，以及违法转包时相关责任方需承担的连带责任。

详细分析：

1. 《中华人民共和国民法典》的相关规定：

   • 第七百九十一条：此条款明确禁止了承包人将其承包的全部建设工程转包给第三人，或者将其承包的全部建设工程支解以后以分包的名义分别转包给第三人。若承包人违反此规定进行转包，一旦因此导致工程质量问题或安全事故，承包人（即转包人）与接受转包的单位需承担连带责任。这是因为转包行为破坏了正常的工程建设秩序，增加了工程质量和安全的风险。

2. 《中华人民共和国建筑法》的明确规制：

   • 第六十七条：该条款对承包单位的违法转包行为进行了严厉的行政处罚规定，包括责令改正、没收违法所得、罚款、停业整顿、降低资质等级乃至吊销资质证书等。更重要的是，它还规定了承包单位因违法转包导致工程质量不符合标准时，需与接受转包的单位承担连带赔偿责任。这一规定直接体现了法律对违法转包行为的零容忍态度，以及保护工程质量和公共利益的决心。

3. 《最高人民法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释（一）》的补充规定：

   • 第四十三条：此条款赋予了实际施工人以转包人、违法分包人为被告起诉的权利，并要求法院在查明发包人欠付工程款数额后，判决发包人在该范围内对实际施工人承担责任。虽然这一条款主要针对的是发包人与实际施工人之间的关系，但间接也强化了转包人、违法分包人的连带责任。因为在实际操作中，转包人、违法分包人往往与发包人、实际施工人之间存在着复杂的法律关系，一旦出现问题，各方都可能被卷入纠纷之中。
   • （其他相关条款）：该解释中还可能包含其他与转包行为相关的条款，如关于转包合同效力的认定、转包行为导致合同解除的条件等，这些条款也都从不同角度对转包行为进行了规制，并明确了相关责任方的法律责任。

法律建议与后果：

• 法律建议：对于工程建设领域的各方主体而言，应严格遵守法律法规关于转包行为的规定，不得进行违法转包。同时，在签订工程建设合同时，应明确约定各方责任与义务，特别是关于质量、安全、工期等方面的约定，以减少纠纷和连带责任的风险。
• 可能后果：一旦发生违法转包行为，相关责任方不仅可能面临行政处罚和民事赔偿等法律后果，还可能对企业的声誉和信誉造成严重影响。因此，各方主体应高度重视工程建设领域的法律法规遵守问题，确保工程建设的合法性和合规性。

综上所述，转包行为中相关责任方需承担连带责任的法律依据是多方面的，这些法律条款共同构成了对违法转包行为进行规制的法律体系。在实际操作中，各方主体应严格遵守相关法律法规，确保工程建设的合法性和合规性。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。