撰写劳动合同到期辞职报告时，确实需要兼顾正式性、礼貌性以及内容的清晰明了。以下是一份详尽的撰写指南，结合了您提供的参考信息中的关键要点，旨在帮助您撰写出一份既符合规范又体现个人职业素养的辞职报告。

辞职报告基本框架

1. 标题：

   • 简明扼要地写为“辞职报告”或“关于劳动合同到期及离职的通知”。

2. 基本信息：

   • 包括您的姓名、职位、公司名称、公司地址以及报告日期。

3. 称呼与引言：

   • 尊敬地称呼直接上级或人力资源部负责人。
   • 引言部分简要表达对公司给予工作机会的感激之情，如：“首先，我想借此机会对[公司名称]在我任职期间给予的宝贵工作机会和全方位支持表示由衷的感谢。”

4. 离职原因说明：

   • 明确指出劳动合同即将到期的具体日期。
   • 说明经过深思熟虑后决定不再续签合同，并基于个人职业规划、发展需要或家庭因素等提出离职申请。例如：“现因我的劳动合同将于[合同到期具体日期]到期，经过慎重考虑并与家人深入讨论后，我决定遵循个人职业规划的指引，在合同期满后不再续签。”

5. 工作交接承诺：

   • 承诺将全力以赴完成当前工作任务。
   • 积极参与交接工作，确保所有相关文件和项目能够顺利移交给接替者。可以具体说明交接计划，如：“我将详细整理所有相关文件和项目资料，与接替者进行面对面的沟通和交流，以确保他们能够迅速接手并继续推进工作。”
   • 表示将尽所能确保交接过程的高效与无缝衔接。

6. 离职事宜讨论意愿：

   • 表达希望与公司讨论离职具体事宜的意愿，包括离职手续、工作交接安排等。
   • 请示方便的时间进行面谈，如：“我也非常期待能与您或人力资源部门的同事就离职的具体事宜进行进一步沟通，请告知我一个您方便的时间进行面谈。”

7. 结尾与祝福：

   • 再次对公司表示诚挚的谢意。
   • 祝愿公司及所有同事前程似锦，事业蒸蒸日上。例如：“最后，再次向[公司名称]以及所有曾经给予我帮助和支持的同事们表达我最深的感激之情。我坚信，[公司名称]在未来的发展中定能取得更加辉煌的成就。祝愿[公司名称]及全体同仁前程似锦，事业更上一层楼！”

8. 签名与联系方式：

   • 附上您的签名、全名以及联系方式，以便公司在需要时能够联系到本人。

辞职报告示例

[您的姓名]  
[您的职位]  
[公司名称]  
[公司地址]  
[日期]

尊敬的 [直接上级的姓名/职位] 或 [人力资源部负责人姓名/职位]：

主题：关于劳动合同到期及离职的通知

首先，我想借此机会对[公司名称]在我任职期间给予的宝贵工作机会和全方位支持表示由衷的感谢。自[入职日期]加入[部门名称]以来，我不仅在专业技能上取得了显著进步，还深刻体会到了团队合作的力量和价值。

现因我的劳动合同将于[合同到期具体日期]到期，经过慎重考虑并与家人深入讨论后，我决定遵循个人职业规划的指引，在合同期满后不再续签，并正式向您提交这份离职申请。我深知这一决定可能给您和公司带来不便，但请您理解这是出于我个人发展和长远考虑的必然选择。

为了确保工作的平稳过渡和项目的连续性，我将不遗余力地完成当前手头的工作任务，并积极参与到交接工作中去。我将详细整理所有相关文件和项目资料，与接替者进行面对面的沟通和交流，以确保他们能够迅速接手并继续推进工作。我承诺将全力以赴，确保这一过程的高效、顺畅与无缝衔接。

同时，我也非常期待能与您或人力资源部门的同事就离职的具体事宜进行进一步沟通，包括但不限于离职手续的办理、工作交接的详细安排以及任何需要我协助的事项。请告知我一个您方便的时间进行面谈，我将随时待命，积极配合。

最后，再次向[公司名称]以及所有曾经给予我帮助和支持的同事们表达我最深的感激之情。我坚信，[公司名称]在未来的发展中定能取得更加辉煌的成就。我也将带着在这里学到的知识和经验，在新的岗位上继续关注和支持[公司名称]的成长与进步。祝愿[公司名称]及全体同仁前程似锦，事业更上一层楼！

此致  
敬礼！

[您的签名]  
[您的全名]  
[联系方式]

通过遵循上述指南和示例，您可以撰写出一份既符合法律规范又体现个人职业素养的劳动合同到期辞职报告。希望这份指南能对您有所帮助！