侵占罪的被害人死亡后，其家人可以代为告诉。以下是对这一结论的详细解释：

一、侵占罪的性质与告诉才处理原则

侵占罪是指以非法占有为目的，将他人的交给自己保管的财物、遗忘物或者埋藏物非法占为己有，数额较大且拒不交还的行为。根据《中华人民共和国刑法》第二百七十条的规定，侵占罪是告诉才处理的犯罪，即只有被害人或其法定代理人向人民法院提出控告，要求对犯罪人追究刑事责任时，法院才会受理该案件。

二、被害人死亡后的诉讼权利继承

当被害人死亡后，其诉讼权利并不因此消失，而是依法由其法定代理人或近亲属继承。这包括追诉侵占行为的权利，以确保被害人的财产权益在其去世后仍能得到有效维护。近亲属的范围通常包括配偶、父母、子女、兄弟姐妹、祖父母、外祖父母、孙子女、外孙子女等。

三、家人代为告诉的法律依据与条件

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百一十四条的规定：“对于自诉案件，被害人有权向人民法院直接起诉。被害人死亡或者丧失行为能力的，被害人的法定代理人、近亲属有权向人民法院起诉。人民法院应当依法受理。”这一条款明确规定了被害人死亡后，其法定代理人或近亲属有权代为提起自诉。

2. 代为告诉的条件：

   • 家人需要提交与被害人关系的证明文件，如户口簿、结婚证等，以证实自己的继承人身份。
   • 家人还需提交被害人不能亲自告诉的原因的证明，即被害人的死亡证明。

四、实践中的处理与注意事项

1. 实践中的处理：

   • 在司法实践中，法院会要求自诉人（即被害人的家人）提供充分的证据来证明被告人的侵占行为，以及自己与被害人的关系等必要信息，以确保诉讼的有效性和成功性。

2. 注意事项：

   • 家人代为告诉时，应确保所提交的证据真实、合法、有效，以支持自己的诉讼请求。
   • 家人应了解并遵守刑事诉讼的相关程序规定，如起诉状的撰写、证据的提交、庭审的参与等。
   • 如果家人对刑事诉讼程序不熟悉或感到困惑，可以寻求专业律师的帮助和指导。

总结来说，侵占罪的被害人死亡后，其家人可以依法代为告诉，以保护被害人的财产权益不受侵犯。这一做法不仅符合我国法律的相关规定，也体现了对被害人合法权益的全面保护。如果您或您的家人遇到类似情况，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议和帮助。