楼上邻居拿刀让你砍他家人，这一行为本身是违法的，且你若真的实施砍人行为，你也将面临严重的法律后果。以下从几个方面为你详细分析：

1. 楼上邻居的行为性质：

   • 楼上邻居拿刀让你砍他家人，这一行为可能构成教唆犯罪。教唆犯罪是指以劝说、利诱、授意、怂恿、收买、威胁等方法，将自己的犯罪意图灌输给本来没有犯罪意图的人，致使其按教唆人的犯罪意图实施犯罪。在此情况下，楼上邻居若意图通过你的行为来伤害其家人，他可能构成故意伤害罪的教唆犯。

2. 你若实施砍人行为的法律后果：

   • 如果你真的按照楼上邻居的指示，持刀砍伤其家人，那么你将构成故意伤害罪。故意伤害罪是指行为人故意非法损害他人身体健康的行为。根据伤害的严重程度，你可能面临不同程度的刑事处罚，包括有期徒刑、无期徒刑甚至死刑。
   • 此外，你还可能需要承担民事赔偿责任，包括赔偿受害人的医疗费、护理费、误工费等经济损失，以及精神损害抚慰金等。

3. 你的合法应对方式：

   • 面对楼上邻居的这种不合理且违法的请求，你应当坚决拒绝，并立即向公安机关报案。公安机关会依法对楼上邻居的行为进行调查处理，以维护社会秩序和保护公民的人身安全。
   • 同时，你也可以考虑向社区、物业等相关部门反映情况，寻求他们的帮助和支持，以共同维护居住环境的和谐与安全。

总结与建议：

• 楼上邻居拿刀让你砍他家人的行为是违法的，且可能构成教唆犯罪。
• 你若真的实施砍人行为，将构成故意伤害罪，并面临严重的刑事处罚和民事赔偿责任。
• 建议你坚决拒绝楼上邻居的违法请求，并立即向公安机关报案，同时寻求社区、物业等相关部门的帮助和支持。

在处理此类问题时，请务必保持冷静和理智，不要因为一时的冲动或恐惧而做出违法的行为。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。