在养老行业，员工当天辞职原则上是不可以的，但存在特殊情况。具体分析如下：

1. 一般情况下的辞职规定：

   • 根据《中华人民共和国劳动合同法》第三十七条的规定，劳动者提前三十日以书面形式通知用人单位，可以解除劳动合同。在试用期内，劳动者提前三日通知用人单位，可以解除劳动合同。这意味着，在一般情况下，劳动者不能当天辞职并立即离职，而是需要按照法律规定提前通知用人单位。

2. 特殊情况下的当天辞职：

   • 如果用人单位存在违法行为，如未按照劳动合同约定提供劳动保护或者劳动条件、未及时足额支付劳动报酬等，劳动者可以依据《中华人民共和国劳动合同法》第三十八条的规定，立即解除劳动合同，而无需提前通知。在这种情况下，劳动者当天辞职并离职是合法的。

3. 养老行业的特殊性考虑：

   • 养老行业涉及老年人的生活和健康，具有一定的特殊性和敏感性。因此，即使劳动者有当天辞职的意愿，也应尽量考虑到老年人的利益和养老机构的运营需要，与用人单位进行充分沟通，协商确定离职时间和交接事宜，以减少对养老机构和老年人的影响。

4. 法律责任与风险：

   • 如果劳动者未经用人单位同意，擅自当天辞职并离职，可能会构成违法解除劳动合同，需要承担相应的法律责任。用人单位有权要求劳动者赔偿因违法解除劳动合同给用人单位造成的损失。

建议：

• 在考虑辞职时，应仔细阅读劳动合同中的相关条款，了解自己的权利和义务。
• 如果确实需要当天辞职，应与用人单位进行充分沟通，说明原因和情况，争取用人单位的理解和支持。
• 如果用人单位存在违法行为，可以依法立即解除劳动合同，并保留好相关证据，以备不时之需。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。