在检察院审查起诉阶段，相对不起诉的书面法律意见通常是由律师撰写，而非家属撰写。以下从多个角度为你详细分析：
律师撰写法律意见的合理性
专业性：律师具备专业的法律知识和丰富的实践经验，能够准确理解案件事实，依据相关法律法规，撰写出具有专业性和说服力的法律意见。家属虽然可能对案件情况有所了解，但往往缺乏法律专业知识，难以撰写出符合法律要求的书面意见。
角色定位：在刑事诉讼中，律师是犯罪嫌疑人的法定代理人，有权为犯罪嫌疑人提供法律帮助，包括撰写法律意见、提出辩护意见等。而家属并非法律专业人士，也不具备在刑事诉讼中直接为犯罪嫌疑人提供法律帮助的法定身份。
法律效果：律师撰写的法律意见通常更加全面、深入，能够针对案件的具体情况，提出有针对性的辩护意见和不起诉理由。这样的法律意见更容易被检察院采纳，从而增加犯罪嫌疑人获得相对不起诉决定的可能性。
家属在案件中的角色与作用
虽然家属不能直接撰写相对不起诉的书面法律意见，但他们在案件中仍然扮演着重要的角色。家属可以：
提供案件信息：家属可以向律师提供案件的相关信息，包括犯罪嫌疑人的个人情况、案件发生的背景、经过等，帮助律师更全面地了解案件情况。
支持律师工作：家属可以积极配合律师的工作，如协助律师收集证据、联系证人等，为律师撰写法律意见提供有力的支持。
表达意愿：家属可以通过律师向检察院表达自己的意愿和诉求，如希望犯罪嫌疑人获得相对不起诉决定等。虽然这些意愿和诉求不能直接作为法律意见的内容，但可以作为律师撰写法律意见时的参考。
实际操作建议
及时委托律师：在案件进入检察院审查起诉阶段后，家属应尽快委托一位专业的刑事辩护律师，为犯罪嫌疑人提供法律帮助。
积极配合律师：家属应积极配合律师的工作，提供案件的相关信息，协助律师收集证据等，为律师撰写法律意见提供有力的支持。
关注案件进展：家属应关注案件的进展情况，及时与律师沟通，了解案件的最新动态和律师的工作进展。
如果你或你的家人面临类似情况，有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。