结论概述：甲乙双方签订物品移交证明后，甲方能否在若干年后要求乙方退还物品，这主要取决于移交证明的具体内容、双方约定、物品性质以及是否存在法定或约定的退还情形。以下我将从多个角度进行详细分析。

1. 移交证明的具体内容与双方约定：

   • 如果移交证明中明确约定了物品的退还条件、期限或方式，且这些约定不违反法律法规的强制性规定，那么甲方在符合约定条件时，有权要求乙方退还物品。
   • 若移交证明中未提及退还事宜，或约定不明确，则需要进一步分析双方是否存在其他书面或口头协议，以及这些协议是否构成对移交证明的补充或修改。

2. 物品的性质与用途：

   • 如果物品属于特定用途或具有特殊价值（如定制物品、文物、艺术品等），且双方在移交时明确知晓其性质，那么甲方可能因物品的特殊性质而享有特定的退还权利或义务。
   • 对于一般物品，如果双方未就退还作出特别约定，且物品已实际交付并由乙方使用多年，甲方要求退还可能面临较大法律障碍。

3. 法定退还情形：

   • 根据《中华人民共和国民法典》等相关法律法规，存在某些法定情形下，甲方有权要求乙方退还物品。例如，如果乙方未按照约定支付对价、物品存在质量问题或乙方违反法律法规使用物品等。
   • 此外，如果物品属于甲方所有，且乙方无合法依据占有（如盗窃、侵占等），甲方当然有权要求乙方退还。

4. 诉讼时效与举证责任：

   • 甲方要求乙方退还物品，需在法定诉讼时效期间内提起诉讼或主张权利。超过诉讼时效期间，甲方可能丧失胜诉权。
   • 在诉讼过程中，甲方需承担举证责任，证明其享有退还请求权及乙方存在退还义务。这通常需要提供移交证明、双方约定、物品性质、法定退还情形等相关证据。

法律建议：

• 甲方在要求乙方退还物品前，应仔细审查移交证明及双方约定，明确自身权利与义务。
• 如存在争议或不确定之处，建议甲方及时咨询专业律师，以便更准确地评估法律风险和制定应对策略。
• 在诉讼过程中，甲方应积极收集并整理相关证据，以支持其退还请求。

可能法律后果：

• 如果甲方能够证明其享有退还请求权且乙方存在退还义务，法院可能判决乙方退还物品或赔偿相应损失。
• 如果甲方无法提供充分证据支持其退还请求，或乙方能够证明其占有物品具有合法依据，法院可能驳回甲方的诉讼请求。

综上所述，甲方能否在若干年后要求乙方退还物品，需根据具体情况进行综合分析。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。