离职原因写“双方协商一致”时，可以这样表述，并需注意以下几点法律要点和实际操作建议：
一、表述方式
在离职申请或离职协议中，当需要表明离职原因是“双方协商一致”时，可以这样写：“经本人与用人单位友好协商，双方就离职事宜达成一致意见，本人自愿离职。”或者更简洁地表述为：“双方协商一致，本人决定离职。”这样的表述既清晰又符合法律要求，能够明确表达离职是双方共同意愿的结果。
二、法律要点
协商一致的原则：
- 根据《中华人民共和国劳动合同法》的相关规定，用人单位与劳动者协商一致，可以解除劳动合同。这是“双方协商一致”离职的法律基础。
- 协商一致意味着双方在离职条件、经济补偿、离职时间等方面都达成了共识，没有存在强迫或欺诈等情形。
离职协议的签订：
- 为了确保“双方协商一致”的离职具有法律效力，建议双方签订书面的离职协议。
- 离职协议中应明确离职的原因、时间、经济补偿（如有）、工作交接等事项，以避免后续产生纠纷。
经济补偿的协商：
- 如果离职涉及经济补偿，双方应根据《中华人民共和国劳动合同法》的相关规定进行协商。
- 经济补偿的数额和支付方式应在离职协议中明确约定，以确保双方的权益得到保障。
三、实际操作建议
保持沟通：
- 在协商离职过程中，双方应保持开放和诚实的沟通，确保所有事项都得到充分讨论和明确。
- 如果有任何疑问或不确定的地方，应及时向对方或专业律师咨询，以避免后续产生误解或纠纷。
书面确认：
- 除了口头协商外，建议双方将协商结果以书面形式确认下来，如签订离职协议或离职确认书。
- 书面确认可以确保双方对离职事宜有明确的了解，并在后续产生纠纷时作为证据使用。
注意离职时间：
- 在协商离职时，双方应明确离职的具体时间，以便做好工作交接和后续安排。
- 如果离职时间涉及工资结算、社保转移等事项，双方应提前了解相关流程和要求，确保离职过程顺利进行。
保留相关证据：
- 在协商离职过程中，双方应保留好所有相关的证据，如聊天记录、邮件往来、离职协议等。
- 这些证据可以在后续产生纠纷时作为证明双方协商一致和离职条件的重要依据。
示例离职协议条款：
“经甲乙双方友好协商，就乙方离职事宜达成如下协议：
一、双方协商一致，乙方自愿离职，离职日期为XXXX年XX月XX日。
二、甲方同意向乙方支付经济补偿人民币XX元，于离职手续办理完毕后XX日内支付至乙方指定账户。
三、双方确认，除本协议约定外，不存在其他未了结的债权债务关系。
四、本协议自双方签字或盖章之日起生效，对双方具有法律约束力。”
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。