结论：员工与员工之间产生工伤，老板是否需要承担责任，这主要取决于工伤的具体情况以及老板是否尽到了相应的管理责任和安全保障义务。一般来说，如果工伤是由于工作原因造成，且老板未尽到相应责任，那么老板是需要承担一定责任的。
详细分析：
工伤的认定：
- 根据《工伤保险条例》的规定，工伤通常指的是在工作时间和工作场所内，因工作原因受到的事故伤害。如果员工之间的冲突或伤害是在工作过程中发生的，并且与工作有直接关联，那么这种伤害有可能被认定为工伤。
老板的责任：
- 管理责任：老板有责任提供一个安全的工作环境，并采取必要的措施来预防工作场所的冲突和伤害。如果老板未能履行这一责任，比如未制定合理的规章制度、未提供必要的安全培训或未及时处理员工之间的纠纷，导致员工之间发生工伤，那么老板可能需要承担一定的管理责任。
- 安全保障义务：老板还有义务确保工作场所的安全，包括提供必要的安全设施和防护措施。如果工伤是由于工作场所的安全隐患或老板未提供必要的安全保障措施导致的，老板同样需要承担责任。
具体情形分析：
- 故意伤害：如果员工之间的冲突是出于个人恩怨或故意伤害，且这种冲突与工作无直接关联，那么老板可能不需要承担工伤赔偿责任。但是，如果老板知道或应当知道员工之间存在潜在的冲突风险，却未采取任何措施来预防，那么老板可能因未尽到管理责任而承担一定的法律责任。
- 工作相关冲突：如果员工之间的冲突是在工作过程中发生的，并且与工作有直接关联（比如因工作分配、工作配合等问题产生的冲突），那么这种冲突导致的伤害更有可能被认定为工伤。在这种情况下，老板需要承担相应的工伤赔偿责任，除非能够证明已经尽到了所有的管理责任和安全保障义务。
法律建议：
- 对于老板来说，为了预防员工之间的工伤事故，应当加强工作场所的安全管理，制定合理的规章制度，提供必要的安全培训和防护措施，并及时处理员工之间的纠纷和冲突。
- 对于员工来说，如果因工作原因受到其他员工的伤害，应当及时向老板报告，并寻求医疗救助。同时，也可以考虑向劳动保障部门申请工伤认定，以维护自己的合法权益。
后续行动建议：如果您或您身边的人遇到了类似的情况，建议首先收集相关证据（如医疗记录、工作记录、证人证言等），然后咨询专业的劳动纠纷律师，以便更准确地评估责任和制定应对策略。如果您有任何具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。