结论：店铺转让后倒闭，原老板是否需要负责任，这主要取决于转让过程中的具体约定以及原老板在转让后的行为。以下从不同角度进行分析：
转让协议中的责任划分：
- 如果在店铺转让时，原老板与新老板之间签订了详细的转让协议，并且协议中明确规定了转让后原老板不再承担任何责任，那么在这种情况下，原老板通常不需要对店铺倒闭负责。
- 反之，如果转让协议中未明确责任划分，或者约定了原老板在特定情况下仍需承担责任（如转让后一定期限内店铺出现的问题等），那么原老板可能需要根据协议内容承担相应的责任。
原老板在转让后的行为：
- 如果原老板在转让后，仍然以某种方式参与店铺的经营或管理，或者对店铺的倒闭有直接或间接的影响（如提供错误的经营建议、隐瞒重要信息等），那么原老板可能需要承担一定的责任。
- 如果原老板在转让后完全退出了店铺的经营和管理，且没有对店铺的倒闭产生任何影响，那么原老板通常不需要承担责任。
法律法规的适用：
- 根据《中华人民共和国民法典》等相关法律法规，如果原老板在转让过程中存在欺诈、隐瞒等违法行为，导致新老板遭受损失，新老板有权要求原老板承担赔偿责任。
- 此外，如果店铺倒闭涉及到消费者权益保护、员工工资支付等问题，原老板也可能需要根据相关法律法规承担相应的法律责任。
法律建议：
- 对于原老板而言，在转让店铺时，应签订详细的转让协议，明确双方的权利和义务，特别是责任划分部分，以避免未来可能出现的纠纷。
- 对于新老板而言，在接收店铺前，应进行充分的尽职调查，了解店铺的真实情况，包括财务状况、经营状况、法律纠纷等，以降低经营风险。
- 如果双方在转让过程中或转让后出现纠纷，建议及时咨询专业律师，通过法律途径解决争议。
可能后果：
- 如果原老板需要承担责任，可能面临赔偿新老板损失、支付违约金等法律后果。
- 如果原老板不需要承担责任，但新老板认为原老板存在过错，新老板可能会通过法律途径寻求救济，这可能导致原老板面临诉讼风险。
如有任何具体疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。