在征收法庭上提交的征收补偿方案与提供给被征收人的不一致，这种行为可能构成违法或违规，具体取决于不一致的内容、原因及造成的后果。以下从几个角度进行详细分析：

1. 程序违法性：

   • 在征收过程中，政府或相关部门有义务向被征收人公开、透明地提供征收补偿方案，并确保被征收人充分了解方案内容。如果法庭上提交的方案与提供给被征收人的方案不一致，且这种不一致是由于未依法公开或未及时通知被征收人导致的，那么这种行为可能违反了征收程序的公开、透明原则，构成程序违法。

2. 实体违法性：

   • 如果不一致的内容涉及征收补偿的标准、范围、方式等关键要素，且这种不一致导致被征收人获得的补偿低于法定标准或合理预期，那么这种行为可能构成实体违法。被征收人有权依据法定标准获得补偿，任何降低补偿标准的行为都可能侵犯其合法权益。

3. 可能的法律后果：

   • 对于程序违法，被征收人可以依法申请行政复议或提起行政诉讼，要求撤销或变更违法的征收决定或补偿方案。
   • 对于实体违法，被征收人不仅可以要求撤销或变更违法的征收决定或补偿方案，还可以要求政府或相关部门承担赔偿责任，以弥补其因违法征收而遭受的损失。

4. 实际操作中的建议：

   • 如果被征收人发现法庭上提交的征收补偿方案与提供给自己的方案不一致，应立即向法庭提出异议，并要求法庭核实方案的真实性。
   • 同时，被征收人应收集相关证据，如征收公告、补偿方案通知、与征收部门的沟通记录等，以证明自己获得的方案与法庭上提交的方案不一致。
   • 在必要时，被征收人可以寻求专业律师的帮助，通过法律途径维护自己的合法权益。

总结来说，征收法庭上提交的征收补偿方案与提供给被征收人的不一致，可能构成程序违法或实体违法，具体取决于不一致的内容和原因。被征收人应积极维护自己的合法权益，通过法律途径要求政府或相关部门承担相应的法律责任。如果你在此方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。