在民间借贷中，本金与利息的归还确实应当明确告知债务人。这是基于诚实信用原则和合同履行透明度的要求，有助于保障债务人的知情权，避免后续因信息不对称而产生的纠纷。以下从不同角度对此进行详细分析：
法律义务角度：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，借贷双方应当明确约定借款的本金、利息、还款期限等关键条款。这些条款不仅是合同的重要组成部分，也是债务人履行还款义务的依据。
- 债权人作为合同的一方，有义务将借款的具体情况，包括本金和利息的数额、还款方式等，明确告知债务人。这是债权人履行合同义务的一部分，也是保障债务人知情权的重要体现。
合同履行角度：
- 在合同履行过程中，债务人需要清楚了解自己的还款义务，包括应还的本金和利息数额。如果债权人未明确告知，债务人可能因信息不足而无法准确履行还款义务，进而引发纠纷。
- 明确告知本金和利息的归还情况，有助于债务人合理安排自己的财务计划，确保按时足额还款，维护良好的信用记录。
纠纷预防角度：
- 在民间借贷中，由于双方往往缺乏专业的法律知识，容易因对合同条款的理解不一致而产生纠纷。明确告知本金和利息的归还情况，可以减少这种理解上的分歧，降低纠纷发生的概率。
- 如果债权人未明确告知，债务人在还款时可能因对利息计算方式、还款期限等存在疑问而拒绝还款或提出异议，进而引发法律诉讼。这不仅会增加双方的经济成本和时间成本，还会影响双方的关系和信誉。
实际操作建议：
- 债权人在出借资金时，应当与债务人签订书面借款合同，明确约定借款的本金、利息、还款期限等关键条款。合同应当采用清晰、准确的语言表述，避免使用模糊或歧义的词汇。
- 在合同履行过程中，债权人可以通过书面通知、短信、邮件等方式，定期向债务人告知本金和利息的归还情况，包括已还金额、未还金额、还款日期等。这有助于债务人及时了解自己的还款进度和剩余债务情况。
- 如果债务人对本金或利息的归还情况存在疑问或异议，债权人应当及时与债务人沟通解释，消除误解和分歧。在必要时，可以寻求法律途径解决纠纷。
总结来说，明确告知债务人本金与利息的归还是债权人的法律义务和合同履行要求，有助于保障债务人的知情权、预防纠纷发生。如果你在民间借贷中遇到了相关问题或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议。