若仲裁机构在收到仲裁申请5日后仍未立案，您可以按照以下步骤处理：

1. 首先确认仲裁规则中的立案期限
   根据《中华人民共和国仲裁法》第二十四条及各仲裁机构规则（如中国国际经济贸易仲裁委员会、北京仲裁委员会等），仲裁机构通常需在收到申请后5日内作出是否受理的决定。若未明确答复，可能涉及以下情形：

   • 未完成形式审查：如申请材料不齐全（缺少仲裁协议、主体资格证明等），仲裁机构可能需补正材料，此时立案期限会顺延；
     
   • 内部流程延迟：少数情况下因案件积压或人员调配导致处理滞后；
     
   • 实质性审查争议：对仲裁协议效力、管辖权等存在疑问，需进一步核实。
     

2. 主动联系仲裁机构查询进展
   建议立即通过电话、邮件或书面函件联系仲裁机构秘书处，要求明确说明未立案的具体原因，并索要书面答复（如《补正材料通知书》或《不予受理通知书》）。若因材料缺失，需在指定期限内补交；若为流程延迟，可要求加快处理并保留沟通记录。

3. 针对不同情形采取对应措施

   • 若因材料问题未立案：
     根据仲裁机构要求补充材料（如公证后的授权委托书、仲裁协议原件等），并注意补正期限通常为5-15日，逾期可能视为撤回申请。
     
   • 若仲裁机构无正当理由拖延：
     可向其上级主管部门（如当地司法局仲裁工作管理处）投诉，要求监督立案；若涉及涉外仲裁，还可通过中国仲裁协会或国际仲裁组织协调。
     
   • 若收到《不予受理通知书》：
     需在收到通知后15日内向法院提起诉讼（若仲裁协议无效或争议不可仲裁），或根据通知书指引申请复议（部分仲裁机构支持内部复议）。

4. 同步准备诉讼作为备选方案
   若仲裁立案长期无进展且沟通无果，建议同步准备民事起诉状及证据材料。根据《仲裁法》第五条，当事人达成仲裁协议后，一方向法院起诉的，法院应驳回起诉，但若仲裁协议被认定无效或仲裁机构无权受理，法院将依法立案。因此，需提前评估仲裁协议效力（如是否为书面形式、是否约定明确仲裁机构等）。

温馨提示：仲裁立案延迟可能影响争议解决效率，建议优先通过书面沟通固定证据，并保留所有往来函件、缴费凭证等材料。若需进一步分析仲裁协议效力或制定应对策略，可直接向我咨询具体案情。