结论：小孩子拿黄金去抵押，能否要回需分情况讨论，主要取决于孩子的年龄、民事行为能力以及抵押行为是否获得法定代理人同意或追认。

1. 若孩子为无民事行为能力人（通常指不满8周岁的未成年人）：

   • 根据《民法典》规定，无民事行为能力人实施的民事法律行为无效。这意味着，如果孩子不满8周岁，其自行拿黄金去抵押的行为自始无效，不受法律保护。
   • 在这种情况下，黄金的所有人（通常是孩子的父母或其他监护人）有权要求抵押权人返还黄金，无需承担任何法律责任。

2. 若孩子为限制民事行为能力人（通常指8周岁以上但不满18周岁的未成年人，但16周岁以上且以自己的劳动收入为主要生活来源的除外）：

   • 限制民事行为能力人实施的纯获利益的民事法律行为或者与其年龄、智力、精神健康状况相适应的民事法律行为有效；实施的其他民事法律行为经法定代理人同意或者追认后有效。
   • 如果孩子拿黄金去抵押的行为超出了其年龄、智力所能理解的范围，且未经法定代理人（如父母）同意或追认，则该抵押行为效力待定。法定代理人有权拒绝追认，此时抵押行为无效，黄金的所有人可以要求返还。
   • 如果法定代理人同意或追认了该抵押行为，则抵押行为有效，黄金的所有人可能无法直接要回黄金，除非与抵押权人协商一致或存在其他法定解除抵押的情形。

3. 特殊情况：孩子以自己的劳动收入为主要生活来源且已满16周岁：

   • 在这种情况下，孩子被视为完全民事行为能力人，其拿黄金去抵押的行为原则上有效，除非存在欺诈、胁迫等法定无效情形。
   • 如果抵押行为有效，黄金的所有人（此时可能是孩子本人）要回黄金将受到法律限制，除非与抵押权人协商一致或履行完抵押债务后解除抵押。

建议：

• 如果发现孩子未经允许拿黄金去抵押，应尽快与抵押权人沟通，了解抵押情况，并尝试协商解决。
• 如果协商无果，且认为抵押行为无效或应被撤销，可以寻求法律援助或向法院提起诉讼，以维护自身合法权益。
• 在日常生活中，应加强对孩子的法律教育和监管，避免类似情况再次发生。